logo fonetix logo fonetix solo logo fonetix solo
[{"id":8,"txt":"RESSOURCES"},{"id":9,"txt":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">En tant qu&rsquo;enseignant, vous avez besoin de pouvoir pr&eacute;senter simplement les r&egrave;gles qui r&eacute;gissent la phon&eacute;tique du fran&ccedil;ais, fournir une r&eacute;f&eacute;rence aux &eacute;tudiants curieux ou tout simplement vous rafra&icirc;chir la m&eacute;moire, comme vous le feriez en consultant un livre de grammaire !</span></p>"},{"id":10,"txt":"Se repérer dans les sons du français"},{"id":11,"txt":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vous trouverez ici les symboles de l&rsquo;alphabet phon&eacute;tique international (API) utilis&eacute;s pour le fran&ccedil;ais, avec en audio des mots r&eacute;f&eacute;rences o&ugrave; ces sons apparaissent.</span></p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les voyelles sont pr&eacute;sent&eacute;es dans un trap&egrave;ze vocalique, c&rsquo;est-&agrave;-dire organis&eacute;es suivant des param&egrave;tres articulatoires et acoustiques.</span></p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le timbre des voyelles est d&eacute;fini par les fr&eacute;quences amplifi&eacute;es -appel&eacute;es formants- du fait de la position des articulateurs. </span><span style=\"font-weight: 400;\"><br /></span><span style=\"font-weight: 400;\">Ainsi, s&rsquo;il y a une grande cavit&eacute; buccale mais un petit orifice de sortie (bouche arrondie), les fr&eacute;quences basses seront valoris&eacute;es et le son dit &ldquo;sombre&rdquo; ([u], voyelle la plus sombre). A l&rsquo;inverse, s&rsquo;il y a une petite cavit&eacute; buccale et un orifice de sortie large (l&egrave;vres &eacute;tir&eacute;es), les fr&eacute;quences hautes seront valoris&eacute;es et le son dit &ldquo;clair&rdquo; ([i] voyelle la plus claire). </span><span style=\"font-weight: 400;\"><br /></span><span style=\"font-weight: 400;\">L&rsquo;axe C+/C- permet de positionner les voyelles les unes par rapport aux autres en fonction du crit&egrave;re clair/sombre.</span></p>"},{"id":12,"txt":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">De m&ecirc;me les consonnes sont pr&eacute;sent&eacute;es suivant leur mode d&rsquo;articulation, l&rsquo;axe de la tension indiquant l&rsquo;effort articulatoire pour les produire.&nbsp;</span></p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En comparant les productions de vos apprenants &agrave; ces tableaux, vous r&eacute;aliserez que leurs &eacute;carts par rapport &agrave; la norme du fran&ccedil;ais constituent un syst&egrave;me : il existe des techniques (notamment la correction phon&eacute;tique par la m&eacute;thode verbo-tonale) pour leur permettre de faire &eacute;voluer ce syst&egrave;me afin de le rapprocher de la norme francophone.</span></p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mais acqu&eacute;rir une prononciation fluide en fran&ccedil;ais (ou dans toute autre langue !), c&rsquo;est avant tout en saisir la prosodie, c&rsquo;est-&agrave;-dire le rythme, l&rsquo;accentuation et l&rsquo;intonation. Vous trouverez ci-dessous des activit&eacute;s qui vous aideront &agrave; rapidement comprendre les particularit&eacute;s de la prosodie du fran&ccedil;ais et des fiches pour mettre en place des activit&eacute;s avec vos apprenants. </span></p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Et si vous voulez en savoir plus, participez &agrave; l&rsquo;une de nos </span><a href=\"https://www.fonetix.fr/categorie-produit/formation-de-formateurs-phonetique/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">formations de formateurs</span></a><span style=\"font-weight: 400;\"> !&nbsp;</span></p>"},{"id":13,"txt":"La correction de la prononciation est le parent pauvre de l’enseignement du FLE (et des langues en général),<br>alors même que <b>la prononciation est évaluée lors des tests officiels de français</b>,<br>et que la maîtrise des sons du français est un <b>préalable à l’accès à l’écrit</b>."},{"id":14,"txt":"<p>ÉCOUTEZ-VOUS</p>\r\n<p>PARLER <strong>FRANÇAIS</strong></p>\r\n"},{"id":15,"txt":"<h3 id=\"une-plateforme-d-autoapprentissage-de-la-prononciation-du-fran-ais\">Une plateforme d&rsquo;autoapprentissage de la prononciation du fran&ccedil;ais</h3>\r\n<p>Am&eacute;liorez votre prononciation du fran&ccedil;ais en ligne de mani&egrave;re ludique. En vous entra&icirc;nant une heure par jour, vous serez mieux compris par les francophones, vous comprendrez mieux vos interlocuteurs et vous &eacute;viterez certaines fautes d&rsquo;orthographe !</p>\r\n<h3 id=\"des-parcours-en-fonction-de-la-langue-maternelle\">Des parcours en fonction de la langue maternelle</h3>\r\n<p>Nous animons des ateliers de correction de phon&eacute;tique depuis plus de 10 ans et avons bien conscience que les erreurs de prononciation ne sont pas les m&ecirc;mes selon votre origine linguistique. Nous avons transpos&eacute; notre exp&eacute;rience du terrain et cr&eacute;&eacute; des parcours sp&eacute;cifiques pour 7 langues maternelles.</p>\r\n<h3 id=\"une-progression-logique\">Une progression logique</h3>\r\n<p>Nous concevons l&rsquo;apprentissage comme un parcours au cours duquel l&rsquo;&eacute;tudiant va construire des comp&eacute;tences qui lui permettront d&rsquo;en acqu&eacute;rir de nouvelles, jusqu&rsquo;&agrave; l&rsquo;autonomie finale que nous visons. La difficult&eacute; croissante vous place dans une dynamique de la r&eacute;ussite afin de maintenir votre motivation.</p>"},{"id":16,"txt":"<h3 id=\"une-bo-te-outils\">Une bo&icirc;te-&agrave;-outils</h3>\r\n<p>Pour les &eacute;coles et organismes de formation, nous proposons des abonnements, afin que les enseignants puissent cr&eacute;er des parcours sur mesure, en fonction des besoins de leurs &eacute;tudiants.</p>\r\n<h3 id=\"des-ressources-p-dagogiques\">Des ressources p&eacute;dagogiques</h3>\r\n<p>Les carences en correction phon&eacute;tique de l&rsquo;enseignement du FLE sont en grande partie d&ucirc;es &agrave; un manque de formation des enseignants et de ressources p&eacute;dagogiques qui leur soient accessibles.<br />C&rsquo;est pourquoi, dans la partie en acc&egrave;s libre, nous souhaitons mettre &agrave; la disposition des enseignants de FLE le mat&eacute;riel p&eacute;dagogique que nous utilisons et proposer des formations de formateurs.</p>"},{"id":17,"txt":" POUR LES ÉTUDIANTS "},{"id":18,"txt":" POUR LES ENSEIGNANTS"},{"id":19,"txt":"ÉTUDIER"},{"id":20,"txt":"Vous commencez à étudier le français ou êtes déjà assez à l’aise dans cette langue. Vous étudiez la grammaire, vous connaissez le vocabulaire, mais malgré toutes ces connaissances durement acquises, vous avez du mal à vous exprimer à l’oral, à comprendre lorsque des francophones s’adressent à vous… <br/>Fonetix vous donne les outils pour améliorer votre prononciation du français."},{"id":21,"txt":"Pourquoi la prononciation du français est-elle si difficile ?"},{"id":22,"txt":"<p>Lorsqu’on apprend une langue étrangère, notre cerveau a souvent des difficultés à traiter les informations véhiculées par la matière sonore de cette nouvelle langue. En effet, nous sommes conditionnés dès notre plus jeune âge à analyser de manière très fine les sons de notre langue maternelle pour pouvoir communiquer avec notre entourage. Cette spécialisation nous rend “sourds” aux sons qui n’appartiennent pas à notre propre système phonétique : nous avons fortement tendance à les assimiler à ceux de notre langue. Au moment de reproduire un énoncé, nous le ferons sur la base de ce que nous avons “mal” perçu : c’est l’accent étranger.</p><p>Ainsi, une prononciation erronée en langue étrangère s’explique par une mauvaise perception et doit se travailler non pas avec la bouche, mais avec l’oreille ! C’est en percevant mieux qu’on prononce mieux. </p>"},{"id":23,"txt":"<p>Afin de vous aider &agrave; mieux percevoir et donc mieux prononcer le fran&ccedil;ais, Fonetix vous propose des <a href=\"../../etudier/utiliser\">exercices en ligne</a>, afin d&rsquo;int&eacute;grer la phon&eacute;tique fran&ccedil;aise ainsi que des <a href=\"../../etudier/ressources\">ressources</a> &agrave; consulter pour la comprendre.</p>\r\n<p>Vous parlez peut-&ecirc;tre d&eacute;j&agrave; tr&egrave;s bien fran&ccedil;ais et interagissez au quotidien avec des francophones : vous voulez malgr&eacute; tout continuer &agrave; travailler votre prononciation du fran&ccedil;ais que ce soit pour le plaisir ou pour &eacute;viter que l&rsquo;on vous pose cette question souvent irritante : &ldquo;c&rsquo;est d&rsquo;o&ugrave;, ce joli accent&rdquo; ?</p>\r\n<p>Quelles que soient vos motivations, Fonetix est fait pour vous !</p>"},{"id":24,"txt":"<h2>UTILISER LA PLATEFORME FONETIX</h2>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Des parcours d&rsquo;exercices cr&eacute;&eacute;s pour travailler les difficult&eacute;s propres aux locuteurs de VOTRE langue maternelle.</span></p>\r\n<p><a class=\"btn green center\" href=\"../../etudier/utiliser\">EN SAVOIR PLUS</a></p>"},{"id":25,"txt":"<h2>RESSOURCES</h2>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Des ressources et des quiz pour mieux comprendre le fonctionnement de la phon&eacute;tique du fran&ccedil;ais.</span></p>\r\n<p><a class=\"btn green center\" href=\"../../etudier/ressources\">ACC&Eacute;DER AUX RESSOURCES</a></p>"},{"id":26,"txt":"UTILISER LA PLATEFORME FONETIX"},{"id":27,"txt":"Maîtrisez enfin la prononciation du français et soyez en capacité d’échanger avec fluidité. Attention, vous allez aimer la phonétique !"},{"id":28,"txt":"Des exercices ludiques pour améliorer sa prononciation du français"},{"id":29,"txt":"<p>L&rsquo;objectif des activit&eacute;s propos&eacute;es par Fonetix est de vous faire percevoir le rythme, la m&eacute;lodie et les sons du fran&ccedil;ais. Vous allez &eacute;couter des &eacute;nonc&eacute;s, les r&eacute;p&eacute;ter en les enregistrant et comparer avec le mod&egrave;le. La difficult&eacute; augmente progressivement pour vous permettre de ne pas vous sentir en &eacute;chec. Apr&egrave;s chaque phase d&rsquo;&eacute;coute/r&eacute;p&eacute;tition, un quiz bas&eacute; sur votre perception vous permettra de valider vos acquis et de passer &agrave; l&rsquo;&eacute;tape suivante. Outre le travail phon&eacute;tique, parler&nbsp; et vous &eacute;couter parler !) vous donnera confiance dans vos capacit&eacute;s, le tout dans un environnement ludique tant au niveau sonore que visuel.</p>"},{"id":30,"txt":"<p>Pour commencer, vous travaillerez essentiellement le rythme (comment les syllabes sont organis&eacute;es), l&rsquo;accentuation (quelles sont les syllabes les plus importantes) et l&rsquo;intonation (les modulations de la voix) : l&rsquo;ensemble de ces &eacute;l&eacute;ments (qu&rsquo;on appelle prosodie) est le moule dans lequel les sons (consonnes, voyelles, semi-consonnes) s&rsquo;int&egrave;grent.</p>\r\n<p><strong>Une premi&egrave;re partie, commune aux locuteurs de toutes les langues, est accessible gratuitement.</strong></p>\r\n<p>Vous pourrez ensuite acqu&eacute;rir une licence (voir prix ci-dessous) et faire le parcours que notre &eacute;quipe experte en phon&eacute;tique ont sp&eacute;cialement cr&eacute;&eacute; pour <strong>votre</strong> langue maternelle. Une licence vous donne un acc&egrave;s illimit&eacute; &agrave; notre plateforme, pendant la dur&eacute;e choisie.</p>"},{"id":31,"txt":"RESSOURCES"},{"id":32,"txt":"La phonétique d’une langue est un système régi par des règles.<br/>Le français n’est pas une exception ! <br/>Pour bien prononcer le français, il faut comprendre et intégrer les règles de<br/> la phonétique française."},{"id":33,"txt":"Ressources pour améliorer sa prononciation du français"},{"id":34,"txt":"<p>En plus de ses <a href=\"../../etudier/utiliser\">exercices d'entra&icirc;nement &agrave; la prononciation du fran&ccedil;ais</a>, Fonetix vous propose des ressources pour comprendre et int&eacute;grer les r&egrave;gles de la phon&eacute;tique du fran&ccedil;ais.</p>\r\n<p>Percez les myst&egrave;res de l&rsquo;Alphabet Phon&eacute;tique du fran&ccedil;ais, gr&acirc;ce au tableau des consonnes du fran&ccedil;ais et au trap&egrave;ze vocalique, comprenez enfin comment fonctionnent les liaisons et autres encha&icirc;nements, d&eacute;couvrez ce qui fait la sp&eacute;cificit&eacute; du rythme du fran&ccedil;ais.</p>"},{"id":35,"txt":"<p>Les exercices propos&eacute;s par Fonetix vous permettront ensuite d&rsquo;int&eacute;grer toutes ces r&egrave;gles !</p>"},{"id":36,"txt":"<h2>Explications</h2>\r\n        \t<p>Une syllabe est constituée au minimum d’une voyelle, ce qui signifie qu’une phrase contient autant de syllabes que de voyelles.<br>Attention, nous parlons ici de voyelles phonétiques.</p><p>Des syllabes peuvent être complexes lorsqu’elles contiennent plusieurs consonnes ou semi-consonnes.</p>"},{"id":37,"txt":"<h2>Enchainement consonantique</h2>\r\n<p>Une particularit&eacute; du fran&ccedil;ais : les syllabes du fran&ccedil;ais sont g&eacute;n&eacute;ralement ouvertes, c&rsquo;est-&agrave;-dire qu&rsquo;elles se terminent par une voyelle.<br />C&rsquo;est pourquoi lorsqu&rsquo;un mot se termine par une consonne prononc&eacute;e (exemple \"il dort\" se termine par le son [ʁ]) , celle-ci va former une syllabe avec la voyelle initiale du mot qui suit.</p>"},{"id":38,"txt":"<h2>Enchainement vocalique</h2>\r\n        \t<p>Le passage d’une voyelle à une autre est produit de manière continue, sans réaliser de pause silencieuse.</p>"},{"id":39,"txt":"LES SYLLABES"},{"id":40,"txt":"RYTHME, INTONATION & ACCENTUATION"},{"id":41,"txt":"<h2>Rythme</h2>\r\n<p>Le rythme du fran&ccedil;ais est caract&eacute;ris&eacute; par ce que l&rsquo;on appelle l&rsquo;isosyllabisme, ce qui veut dire que les syllabes ont &agrave; peu pr&egrave;s toutes la m&ecirc;me dur&eacute;e, except&eacute; la derni&egrave;re syllabe d&rsquo;un groupe rythmique, qui dure 2 fois plus longtemps. Comme dit pr&eacute;c&eacute;demment, la voyelle est au coeur de la syllabe.</p>\r\n<p>Un groupe rythmique est un ensemble de syllabes qui constitue un groupe de signification.<br />Dans les exercices Fonetix, les syllabes sont repr&eacute;sent&eacute;es par un rectangle qui peut comprendre entre un et quatre sons et les syllabes finales sont repr&eacute;sent&eacute;es par un rectangle plus long.</p>"},{"id":42,"txt":"<h2>Intonation</h2>\r\n<p>En g&eacute;n&eacute;ral, &agrave; la fin d&rsquo;un groupe, il y a une variation de la hauteur de la voix (plus grave ou plus aigu), que l&rsquo;on appelle intonation.<br />ette variation permet soit de d&eacute;limiter les groupes (intonation d&eacute;marcative), soit de donner un sens particulier aux groupes (intonation s&eacute;mantique).</p>\r\n<p><br /><br /><br /><br /></p>"},{"id":43,"txt":"<h2>Accentuation</h2>\r\n<p>En fran&ccedil;ais, la derni&egrave;re syllabe d'un groupe est accentu&eacute;e, c'est-&agrave;-dire qu'elle dure 2 fois plus longtemps que les autres. De plus, cette syllabe accentu&eacute;e porte l'intonation (mont&eacute;e ou descente de la voix).</p>"},{"id":44,"txt":"QUI SOMMES-NOUS"},{"id":45,"txt":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Fonetix, c&rsquo;est un trio d&rsquo;enseignants de FLE passionn&eacute;s par la correction phon&eacute;tique, bien d&eacute;cid&eacute;s &agrave; relever un double d&eacute;fi : d&eacute;sacraliser la correction phon&eacute;tique pour la rendre accessible &agrave; toute personne enseignant le fran&ccedil;ais (</span><a href=\"https://www.fonetix.fr/formation-de-formateurs-en-correction-phonetique/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">voir nos formations de formateurs</span></a><span style=\"font-weight: 400;\">) et cr&eacute;er un outil num&eacute;rique qui offre aux apprenant-es de fran&ccedil;ais un espace d&rsquo;entra&icirc;nement &agrave; la prononciation.</span></p>"},{"id":46,"txt":"À l’origine : la Méthode Verbo-Tonale"},{"id":47,"txt":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tous trois originaires du Sud-Ouest de la France, nous avons &eacute;t&eacute; form&eacute;s &agrave; la didactique du fran&ccedil;ais &agrave; l&rsquo;universit&eacute; Toulouse 2 o&ugrave; nous avons eu la chance de suivre les enseignements de <a title=\"Lien vers Au son du FLE\" href=\"https://www.verbotonale-phonetique.com/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Michel Billi&egrave;res</a> et de tomber dans la marmite de la MVT (m&eacute;thode verbo-tonale), v&eacute;ritable potion magique qui a donn&eacute; (et donne encore !) toute sa force &agrave; Fonetix.&nbsp;</span></p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Apr&egrave;s que chacun a travaill&eacute; dans diff&eacute;rentes structures et voyag&eacute; de par le monde (Japon, Italie, Br&eacute;sil, Tha&iuml;lande, etc.), nous nous sommes retrouv&eacute;s &agrave; l&rsquo;Alliance Fran&ccedil;aise de Toulouse o&ugrave; nous avons pu mettre en place pendant plusieurs ann&eacute;es des ateliers de correction phon&eacute;tique aupr&egrave;s d&rsquo;un public international.&nbsp;</span></p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Gr&acirc;ce &agrave; nos &eacute;changes permanents autour de nos pratiques, nous avons collectivement &eacute;labor&eacute; une approche issue de la m&eacute;thode verbo-tonale dont les grands principes sont :&nbsp;</span></p>\r\n<ul style=\"list-style-type: square;\">\r\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Priorit&eacute; &agrave; la <strong>prosodie</strong> (rythme, intonation, accentuation)&nbsp;<br /></span><span style=\"font-weight: 400;\"><br /></span></li>\r\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">R&eacute;flexion autour de la <strong>progression</strong> dans les activit&eacute;s propos&eacute;es aux apprenant-e-s<br /><br /></span></li>\r\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Centration sur les difficult&eacute;s des apprenant-e-s. </span></li>\r\n</ul>"},{"id":48,"txt":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous avons en outre r&eacute;alis&eacute; qu&rsquo;il existait un v&eacute;ritable besoin exprim&eacute; par notre public d&rsquo;un espace d&rsquo;entra&icirc;nement &agrave; la prononciation en dehors de la classe. </span></p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous avons donc d&egrave;s 2016 commenc&eacute; &agrave; concevoir la plateforme d&rsquo;exercices en ligne Fonetix, une transposition num&eacute;rique de notre approche en classe : c&rsquo;est le fruit de ce long travail que nous vous proposons ici !&nbsp;</span></p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cette plateforme n&rsquo;a pas vocation &agrave; se substituer aux enseignants, bien au contraire ! Elle permet de renforcer le travail r&eacute;alis&eacute; en classe pour que celui-ci soit le plus efficace possible.</span></p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Travailler la prononciation en classe n&rsquo;est pas l&rsquo;apanage de quelques sp&eacute;cialistes :&nbsp; nous voulons &oelig;uvrer pour que la phon&eacute;tique, si importante pour quiconque apprend une langue, trouve sa place dans la classe de FLE/FLI, au m&ecirc;me titre que la grammaire. </span></p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">C&rsquo;est pourquoi Fonetix est aussi un organisme de formation certifi&eacute; Qualiopi qui dispense depuis 2020 des formations de formateurs tant en ligne qu&rsquo;en pr&eacute;sentiel. Et <a title=\"Les t&eacute;moignages des enseignants\" href=\"https://www.fonetix.fr/temoignages-formations-de-formateurs-en-correction-phonetique/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">les r&eacute;sultats sont au rendez-vous</a> !&nbsp;</span></p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bref, nous aimons ce que nous faisons et nous le faisons avec passion ! Attention, c&rsquo;est contagieux&hellip;</span></p>"},{"id":49,"txt":"<h4>Henri BERDOULAT</h4>\r\n<p>est enseignant de FLE depuis plus de 25 ans. Henri est salari&eacute; en CDI &agrave; l&rsquo;Alliance Fran&ccedil;aise de Toulouse depuis 1992.</p>\r\n<p>Apr&egrave;s avoir obtenu une licence de lettres modernes, une licence de lettres mention FLE et un dipl&ocirc;me universitaire de japonais, il est parti pour le japon en 1995. A son retour, il a de nouveau travaill&eacute; &agrave; l&rsquo;Alliance fran&ccedil;aise de Toulouse puis a approfondi ses connaissances en suivant une formation de ma&icirc;trise de FLE puis de DEA de sciences du langage sur le th&egrave;me de la place de la phon&eacute;tique dans les manuels de FLE. Il a aussi suivi un stage de perfectionnement en correction phon&eacute;tique selon la m&eacute;thode verbo-tonale (Mons, Belgique, formateurs : Michel Billi&egrave;res, Pietro Intravaia et Bernard Harmegnies).</p>\r\n<p>Il a particip&eacute; entre autre au <a href=\"http://w3.uohprod.univ-tlse2.fr/UOH-PHONETIQUE-FLE/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">site de correction de phon&eacute;tique verbo-tonale cr&eacute;&eacute; par Michel Billi&egrave;res</a>, ainsi qu&rsquo;aux Moocs :<br /><a href=\"https://www.fun-mooc.fr/fr/cours/sons-communication-parole/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"green\">Sons, communication &amp; parole</span></a><br /><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https://www.fun-mooc.fr/fr/cours/pratiques-de-lenseignement-de-la-prononciation-en-fle/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"green\">Pratiques de l&rsquo;enseignement de la prononciation</span></a></span><a href=\"https://www.fun-mooc.fr/fr/cours/pratiques-de-lenseignement-de-la-prononciation-en-fle/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"green\"> en</span></a><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https://www.fun-mooc.fr/fr/cours/pratiques-de-lenseignement-de-la-prononciation-en-fle/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"green\"> FLE</span></a></span></p>\r\n<p>Il anime des ateliers de correction phon&eacute;tique aupr&egrave;s d&rsquo;apprenants de fran&ccedil;ais souhaitant am&eacute;liorer leur capacit&eacute; &agrave; interagir &agrave; l&rsquo;oral.</p>"},{"id":50,"txt":"<h4>S&eacute;bastien PALUSCI</h4>\r\n<p>est enseignant de FLE depuis 16 ans tant en France qu&rsquo;&agrave; l&rsquo;&eacute;tranger (Italie, Espagne, Br&eacute;sil) aupr&egrave;s d&rsquo;un public adulte. S&eacute;bastien a travaill&eacute; &agrave; l&rsquo;Alliance Fran&ccedil;aise de Toulouse de 2007 &agrave; 2021.</p>\r\n<p>Apr&egrave;s avoir obtenu sa ma&icirc;trise en 2001, il a compl&eacute;t&eacute; sa formation par un dipl&ocirc;me de master 2 FLE obtenu en 2013, sur le th&egrave;me de l&rsquo;utilisation de logiciels en correction phon&eacute;tique.</p>\r\n<p>Passionn&eacute; par l&rsquo;apprentissage des langues &eacute;trang&egrave;res, il a un niveau B2, certifi&eacute; par le CLES-Certificat de comp&eacute;tences en langues de l&rsquo;enseignement sup&eacute;rieur en italien et anglais, ainsi qu&rsquo;un bonne ma&icirc;trise de l&rsquo;espagnol et du portugais.</p>\r\n<p>Sp&eacute;cialis&eacute; en phon&eacute;tique corrective (formation initiale &agrave; l&rsquo;universit&eacute; Toulouse 2 et stage de correction phon&eacute;tique verbo-tonale en 2001 &agrave; l&rsquo;universit&eacute; de Mons) il anime depuis lors des ateliers de correction phon&eacute;tique aupr&egrave;s d&rsquo;apprenants de fran&ccedil;ais souhaitant am&eacute;liorer leur capacit&eacute; &agrave; interagir &agrave; l&rsquo;oral.</p>\r\n<p>Il a particip&eacute; aux Moocs :<br /><a href=\"https://www.fun-mooc.fr/fr/cours/sons-communication-parole/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"green\">Sons, communication &amp; parole</span></a><br /><a href=\"https://www.fun-mooc.fr/fr/cours/pratiques-de-lenseignement-de-la-prononciation-en-fle/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"green\">Pratiques de l&rsquo;enseignement de la prononciation en FLE</span></a></p>"},{"id":51,"txt":"<h4>Laure FESQUET</h4>\r\n<p>est enseignante de FLE et a travaill&eacute; comme charg&eacute;e de communication et marketing de cours. Titulaire d&rsquo;une licence 3 LLCE anglais dans un premier temps, puis d&rsquo;un Master 2 FLE (Universit&eacute; Toulouse II &ndash; Jean-Jaur&egrave;s, 2013 &ndash; mention tr&egrave;s bien) et sp&eacute;cialis&eacute;e en correction phon&eacute;tique verbo-tonale (Universit&eacute; CIELS &ndash; Padoue, 2014), Laure a travaill&eacute; comme professeure de FLE en Pologne, Tha&iuml;lande ainsi qu&rsquo;&agrave; Toulouse, dans diff&eacute;rentes &eacute;coles, dont l&rsquo;Alliance Fran&ccedil;aise de Toulouse, o&ugrave; elle a dispens&eacute; des ateliers de correction phon&eacute;tique aux c&ocirc;t&eacute;s d'Henri et S&eacute;bastien.</p>\r\n<p>Laure travaille en tant qu'enseignante de FLE et correction phon&eacute;tique &agrave; l'&Eacute;cole Sup&eacute;rieure des Arts du Cirque de Toulouse Occitanie (ESACTO-Lido) et est charg&eacute;e de cours en Sciences du Language &agrave; l'Universit&eacute; de Toulouse 2 - Jean-Jaur&egrave;s.</p>\r\n<p>Passionn&eacute;e par l&rsquo;apprentissage des langues &eacute;trang&egrave;res, elle parle fran&ccedil;ais, anglais (C1) et espagnol (B2) et a des notions en italien, allemand, su&eacute;dois, polonais et tha&iuml;.</p>\r\n<p>Laure s&rsquo;est &eacute;galement form&eacute;e au community management, au r&eacute;f&eacute;rencement (SEO), aux outils d&rsquo;analyse et de statistique web (Google analytics, pixel Facebook), ainsi qu&rsquo;&agrave; l&rsquo;utilisation des outils de cr&eacute;ation graphique de la suite Adobe.</p>"},{"id":52,"txt":"ENSEIGNER"},{"id":53,"txt":"<p>Vous vous sentez parfois d&eacute;munis face aux demandes et difficult&eacute;s de vos apprenants dans le domaine de la prononciation du fran&ccedil;ais ? Vous &ecirc;tes &agrave; la recherche de ressources pour am&eacute;liorer votre offre de cours ? Vous voulez ajouter une corde &agrave; votre arc en proposant des cours de correction de la prononciation ? Fonetix est l&agrave; pour vous !</p>\r\n<p><a href=\"https://youtu.be/Tg6KMetzK10\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Vid&eacute;o de pr&eacute;sentation de l'espace enseignants</a></p>"},{"id":54,"txt":"Un nouvel allié pour l’enseignement de la prononciation du français"},{"id":55,"txt":"<p>La phonétique est généralement le “parent pauvre” de l’enseignement des langues : que ce soit dans la <a href=\"https://www.fonetix.fr/formation-de-formateurs-en-correction-phonetique/\" target=\"_blank\">formation des enseignants</a> comme dans les manuels, la phonétique est “à part”, réservée à des spécialistes...</p><p>Pourtant, le besoin des apprenants est fort dans ce domaine : la phonétique est évaluée dans les examens officiels de français et dans le domaine professionnel, un oral fluide et clairement intelligible est garant de meilleures opportunités.</p>"},{"id":56,"txt":"<p>Afin de vous aider à améliorer la prononciation de vos apprenants, Fonetix vous fournit différents outils pour travailler la phonétique du français. </p>"},{"id":57,"txt":"<h2>RESSOURCES POUR LA CLASSE</h2>\r\n\t\t\t\t\t<p>Retrouvez ici des informations et des quiz qui vous permettront d’avoir une vision claire de la phonétique du français ainsi que des idées d’activités à mettre en place avec vos élèves.</p>"},{"id":58,"txt":"<h2>UTILISER FONETIX AVEC MES ÉTUDIANTS</h2>\r\n\t\t\t\t\t<p>Utilisez nos exercices en ligne afin d’aider vos apprenants à améliorer leur prononciation du français. Parcours prédéfinis par langue maternelle ou sur mesure, choisissez ce qui correspond le plus à votre situation et à vos besoins.</p>"},{"id":59,"txt":"UTILISER"},{"id":60,"txt":"PARCOURS PRÉDÉFINI"},{"id":61,"txt":"Vous enseignez dans un environnement monoligue et souhaitez proposer à vos apprenants des activités de correction phonétique ? Les parcours prédéfinis sont faits pour vous !"},{"id":62,"txt":"Les parcours prédéfinis pour traiter les problèmes des locuteurs d'une langue donnée"},{"id":63,"txt":"<p>Les erreurs de prononciation produites par une personne apprenant une langue étrangère sont dûes à l’influence de sa langue maternelle : on a tendance à assimiler le rythme, l’intonation, l’accentuation, les sons de la langue apprise à ceux de notre langue maternelle.</p><p>Ces erreurs constituent un système, ce qui explique qu’on reconnaît en général “l’accent” d’une personne non native. Ainsi, tous les locuteurs d’une langue donnée auront tendance à faire les mêmes “erreurs de prononciation” en français.</p><p>Sur la base de la méthode verbo-tonale et grâce à notre longue pratique de l’enseignement de la prononciation, nous avons créé des parcours permettant d’aborder progressivement ces erreurs, en commençant par la prosodie.</p><p>L’utilisateur se familiarisera d’abord avec la phonétique du français et l’interface de Fonetix sur un parcours commun (c’est-à-dire quelle que soit sa langue maternelle), gratuit et en accès libre.</p><p>Il aura par la suite accès à des exercices dans lesquels il travaillera les difficultés propres aux locuteurs de sa langue maternelle en se laissant guider. Pour chaque difficulté, après une phase d’écoute/répétition, il testera sa perception de l’élément travaillé au moyen d’un quiz. L’utilisateur a la possibilité de télécharger ses productions et de les partager avec son enseignant de français pour valider ses progrès.</p>"},{"id":64,"txt":"<p>Nous recommandons d’associer le parcours prédéfini avec un atelier mené par un enseignant formé à la correction phonétique. Si vous souhaitez vous former, consultez <a href=\"https://www.fonetix.fr/categorie-produit/formation-de-formateurs-phonetique/\" target=\"_blank\">notre catalogue de formation de formateurs</a>.</p><br/><p>Il n’y a pas de parcours pour la langue maternelle de vos apprenants ? Utilisez la Boîte à outils et créez vos propres parcours !</p><p>Ce site est évolutif : nous enrichissons les parcours et en créons de nouveaux !</p><p><a href=\"https://enquetes.univ-tlse2.fr/index.php/658119?lang=fr\", target=\"_blank\">Indiquez-nous pour les locuteurs de quelle langue vous souhaiteriez un parcours</a>, nous vous informerons dès qu’il sera prêt !</p>"},{"id":65,"txt":"BOITE À OUTILS"},{"id":66,"txt":"<p>Vous souhaitez travailler la prononciation avec votre groupe, vous avez des notions en correction phon&eacute;tique : la bo&icirc;te &agrave; outils est faite pour vous !</p>"},{"id":67,"txt":"Utiliser la “boîte à outils” pour améliorer la prononciation de ses apprenants"},{"id":68,"txt":"<p>La <strong>bo&icirc;te &agrave; outils</strong> permet aux enseignants d&rsquo;attribuer des exercices et de cr&eacute;er des parcours en fonction des difficult&eacute;s qu&rsquo;ils ont d&eacute;cel&eacute;es chez leurs apprenants. Lors d&rsquo;activit&eacute; d&rsquo;oral ou de correction phon&eacute;tique, &eacute;coutez attentivement les productions de chaque apprenant en vous focalisant d&rsquo;abord sur la prosodie : est-ce que Mme Ramos r&eacute;alise correctement les encha&icirc;nements vocaliques ? Est-ce que M. Jones r&eacute;alise bien un accent de dur&eacute;e en finale ? Est-ce que M. Nguyen peut r&eacute;aliser correctement des syllabes ferm&eacute;es ?</p>\r\n<p>Comme pour la prosodie, votre diagnostic initial est primordial dans le travail des sons de parole. Par exemple : est-que le son [y] est r&eacute;alis&eacute; [u], [i], [ju] ? En fonction de la r&eacute;ponse, vous attribuez l&rsquo;exercice ad&eacute;quat &agrave; chaque apprenant, vous suivez sa progression et sa r&eacute;ussite aux quiz, vous pouvez lui demander de t&eacute;l&eacute;charger et de partager avec vous ses productions pour les &eacute;valuer.</p>"},{"id":69,"txt":"<p>Nous vous recommandons d’utiliser la boîte à outils en complément d’activités de phonétique en classe. Vous trouverez des idées d’activité dans la partie ressources et si vous souhaitez vous former avec l’un de nos formateurs, consultez notre <a href=\"https://www.fonetix.fr/categorie-produit/formation-de-formateurs-phonetique/\" target=\"_blank\">catalogue de formation de formateurs</a> ! </p>"},{"id":70,"txt":"CONTACTEZ-NOUS"},{"id":71,"txt":"<h2>Se former</h2>\r\n<ul>\r\n<li><a href=\"https://www.fonetix.fr/formation-de-formateurs-en-correction-phonetique/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Formations de formateurs Fonetix</a></li>\r\n<li><a href=\"https://mvt-uoh.univ-tlse2.fr/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ressources num&eacute;riques num&eacute;riques de Michel Billi&egrave;res</a></li>\r\n<li><a href=\"https://magali.boureux.com/fr/presentation/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Formations de formateurs de Magali Boureux</a></li>\r\n</ul>"},{"id":72,"txt":"<h2>Correction phon&eacute;tique</h2>\r\n<ul>\r\n<li><a href=\"https://www.verbotonale-phonetique.com/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Au son du FLE - Michel Billi&egrave;res</a></li>\r\n<li><a href=\"https://www.verbotonale-phonetique.com/methode-verbo-tonale-et-fle-elements-de-bibliographie/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bibliographie de Michel Billi&egrave;res</a></li>\r\n</ul>"},{"id":73,"txt":"<h2>Phon&eacute;tique du fran&ccedil;ais</h2>\r\n<ul>\r\n<li><a href=\"https://www.projet-pfc.net/le-projet-pfc-ef/le-francais-explique/\">Le fran&ccedil;ais expliqu&eacute; - projet PFC</a></li>\r\n<li><a href=\"https://francaisdenosregions.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Les variations du fran&ccedil;ais &agrave; travers le monde</a></li>\r\n<li><a href=\"http://phonetiquedufle.canalblog.com/archives/2013/06/11/27380442.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Le site de Bertrand Lauret</a></li>\r\n</ul>"},{"id":74,"txt":"<h2>Autres langues</h2>\r\n<ul>\r\n<li><a href=\"https://lgidf.cnrs.fr/langues\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Langues et grammaires du Monde</a> dans l'espace francophone</li>\r\n<li><a href=\"https://joaquimllisterri.cat/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Phon&eacute;tique de l'espagnol et du catalan</a> - <a href=\"https://joaquimllisterri.cat/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Joaquim Llisterri</a></li>\r\n<li><a href=\"https://westonruter.github.io/ipa-chart/keyboard/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Tableau de l'API</a></li>\r\n</ul>"},{"id":75,"txt":"Lancer les exercices"},{"id":76,"txt":"Témoignages"},{"id":77,"txt":"Découvrez comment"},{"id":78,"txt":"Accéder aux ressources"},{"id":79,"txt":"En savoir plus"},{"id":80,"txt":"Les Tarifs"},{"id":81,"txt":"Mois"},{"id":82,"txt":"Choisir"},{"id":83,"txt":"SONS DU FRANÇAIS : LES VOYELLES"},{"id":84,"txt":"SONS DU FRANÇAIS : LES CONSONNES"},{"id":85,"txt":"Boîte à outils"},{"id":86,"txt":"Parcours prédéfini"},{"id":87,"txt":"Trapèze vocalique"},{"id":88,"txt":"Tableau consonantique"},{"id":89,"txt":"Fiches pratiques"},{"id":90,"txt":"Voir toutes les fiches"},{"id":91,"txt":"Liens utiles"},{"id":92,"txt":"Nom"},{"id":93,"txt":"Prénom"},{"id":94,"txt":"Adresse email"},{"id":95,"txt":"Pays"},{"id":96,"txt":"Sujet"},{"id":97,"txt":"Message"},{"id":98,"txt":"Envoyer"},{"id":99,"txt":"Les tarifs"},{"id":100,"txt":"Comptes"},{"id":101,"txt":"An"},{"id":102,"txt":"Je m'inscris"},{"id":103,"txt":"Prosodie"},{"id":104,"txt":"Correction des sons de parole : les voyelles"},{"id":105,"txt":"Attribuer à un étudiant"},{"id":106,"txt":"Correction des sons de parole : les consonnes"},{"id":107,"txt":"Accueil"},{"id":108,"txt":"S'inscrire"},{"id":109,"txt":"Étudier"},{"id":110,"txt":"Enseigner"},{"id":111,"txt":"Qui sommes-nous ?"},{"id":112,"txt":"Contact"},{"id":113,"txt":"Découvrir"},{"id":114,"txt":"Utiliser"},{"id":115,"txt":"Ressources"},{"id":116,"txt":"Tableau de bord"},{"id":117,"txt":"Mes exercices"},{"id":118,"txt":"Mon compte"},{"id":119,"txt":"Déconnexion"},{"id":120,"txt":"Mon compte"},{"id":121,"txt":"Membre depuis le :"},{"id":122,"txt":"Modifier ma photo"},{"id":123,"txt":"Modifier"},{"id":124,"txt":"Téléphone"},{"id":125,"txt":"Email"},{"id":126,"txt":"École"},{"id":127,"txt":"Adresse"},{"id":128,"txt":"Code postal"},{"id":129,"txt":"Ville"},{"id":130,"txt":"Pays"},{"id":131,"txt":"Facturation"},{"id":132,"txt":"Informations"},{"id":133,"txt":"Sécurité & confidentialité"},{"id":134,"txt":"Modifier mon mot de passe"},{"id":135,"txt":"J’accepte de recevoir des messages de la part de Fonetix."},{"id":136,"txt":"Code de transfert"},{"id":137,"txt":"Demander mon code"},{"id":138,"txt":"Code à transmettre à votre enseignant ou école."},{"id":140,"txt":"Revenir au tableau de bord"},{"id":141,"txt":"Exercices"},{"id":142,"txt":"Aucun parcours disponible pour ce compte."},{"id":143,"txt":"<p>Vous avez r&eacute;ussi <span id=\"win\" class=\"green2\"></span> quiz sur <span id=\"total\" class=\"orange\"></span> quiz pass&eacute;s.</p>"},{"id":144,"txt":"MENTIONS LÉGALES ET POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ"},{"id":145,"txt":"<h1><strong>MENTIONS L&Eacute;GALES</strong></h1>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En vertu de l&rsquo;article 6 de la loi n&deg; 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l&rsquo;&eacute;conomie num&eacute;rique, il est pr&eacute;cis&eacute; aux utilisateurs du site www.fonetix.org l&rsquo;identit&eacute; des diff&eacute;rents intervenants dans le cadre de sa r&eacute;alisation et de son suivi :</span></p>\r\n<p>&nbsp;</p>\r\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Editeur du site :</span></h3>\r\n<p>Fonetix<br /><span style=\"font-weight: 400;\">Association de pr&eacute;figuration loi 1901 &ndash; Organisme agr&eacute;&eacute; de formation n&deg;76311065131</span><span style=\"font-weight: 400;\"><br /></span><span style=\"font-weight: 400;\">5 impasse de Negreneys &ndash; 31200 Toulouse</span><br />contact@fonetix.fr</p>\r\n<p>SIREN: 844 096 883<br />Capital: 6000&euro;</p>\r\n<p>Directrice de la publication : Laure Fesquet</p>\r\n<p>&nbsp;</p>\r\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">H&eacute;bergeur :</span></h3>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ce site est h&eacute;berg&eacute; par 02Switch</span><span style=\"font-weight: 400;\"><br /></span><span style=\"font-weight: 400;\">222 Bd Gustave Flaubert, 63000 Clermont-Ferrand</span></p>\r\n<p><a href=\"https://www.o2switch.fr/\"><span style=\"font-weight: 400;\">https://www.o2switch.fr</span></a></p>\r\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Webmaster :&nbsp;</span></h3>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Yeahlow (</span><a href=\"http://www.yeahlow.com/\"><span style=\"font-weight: 400;\">http://www.yeahlow.com/</span></a><span style=\"font-weight: 400;\">)</span></p>\r\n<p>&nbsp;</p>\r\n<h1><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT&Eacute;</strong><br /></span></h1>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cette Politique de Confidentialit&eacute; d&eacute;crit comment Fonetix, (collectivement </span><strong>&ldquo;Fonetix&rdquo;</strong><span style=\"font-weight: 400;\">, </span><strong>&ldquo;nous&rdquo;</strong><span style=\"font-weight: 400;\"> ou </span><strong>&ldquo;notre&rdquo;</strong><span style=\"font-weight: 400;\">), traite les donn&eacute;es personnelles et autres informations par le biais de son site Web (nos </span><strong>&ldquo;Services&rdquo;</strong><span style=\"font-weight: 400;\">). La pr&eacute;sente Politique de Confidentialit&eacute; explique les types d&rsquo;informations que nous collectons, la mani&egrave;re dont nous les utilisons, nos pratiques de transferts de donn&eacute;es et vos choix.</span></p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La pr&eacute;sente Politique de Confidentialit&eacute; &eacute;nonce ce qui suit:</span></p>\r\n<ul>\r\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Quelles sont les donn&eacute;es que nous collectons et ce que nous en faisons</span></li>\r\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Quelle technologie nous utilisons</span></li>\r\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Quels sont les services publicitaires que nous utilisons</span></li>\r\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Quels sont vos droits en mati&egrave;re de protection des donn&eacute;es et comment vous pouvez les exercer</span></li>\r\n</ul>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous vous encourageons &agrave; consulter r&eacute;guli&egrave;rement cette Politique de Confidentialit&eacute; pour obtenir les derni&egrave;res informations sur nos pratiques en mati&egrave;re de protection de la vie priv&eacute;e. Nous mettrons &agrave; jour la pr&eacute;sente Politique de Confidentialit&eacute; afin de refl&eacute;ter tout changement dans nos pratiques. Si nous apportons des modifications substantielles, nous vous en informerons conform&eacute;ment aux lois en vigueur avant que ces modifications n&rsquo;entrent en vigueur.</span></p>\r\n<h3><strong>Qui puis-je contacter?</strong></h3>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si vous avez des questions ou des commentaires concernant la pr&eacute;sente Politique de Confidentialit&eacute;, nos pratiques en mati&egrave;re de protection de la vie priv&eacute;e ou si vous souhaitez exercer vos droits individuels, veuillez nous contacter en utilisant l&rsquo;une des m&eacute;thodes suivantes :</span></p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Courriel</span><span style=\"font-weight: 400;\">: vieprivee@fonetix.org</span></p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Courrier postal</span><span style=\"font-weight: 400;\">:</span></p>\r\n<p><strong>Fonetix</strong><strong><br /></strong><strong>5 impasse de Negreneys</strong><strong><br /></strong><strong>31200 Toulouse</strong></p>\r\n<h3><strong>Quels sont mes droits ?</strong></h3>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vous pouvez nous contacter &agrave; tout moment si vous avez des questions concernant vos droits en mati&egrave;re de protection des donn&eacute;es ou si vous souhaitez exercer l&rsquo;un des droits suivants qui vous sont accord&eacute;s en vertu du r&egrave;glement g&eacute;n&eacute;ral sur la protection des donn&eacute;es (2016/679 ; le &ldquo;RGPD&rdquo;). Vous avez le:</span></p>\r\n<ul>\r\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><strong>Droit de retirer votre consentement</strong><span style=\"font-weight: 400;\"> conform&eacute;ment &agrave; l&rsquo;art. 7 para. 3 du RGPD (par exemple, vous pouvez nous contacter si vous souhaitez retirer un consentement donn&eacute; pr&eacute;c&eacute;demment pour recevoir notre bulletin d&rsquo;information)</span></li>\r\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><strong>Droit d&rsquo;acc&egrave;s &agrave; vos donn&eacute;es</strong><span style=\"font-weight: 400;\"> conform&eacute;ment &agrave; l&rsquo;art. 15 du RGPD (par exemple, le droit d&rsquo;&ecirc;tre inform&eacute; si des donn&eacute;es &agrave; caract&egrave;re personnel vous concernant sont trait&eacute;es ou non, quelles donn&eacute;es &agrave; caract&egrave;re personnel sont trait&eacute;es et la finalit&eacute; du traitement.</span></li>\r\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><strong>Droit de rectification de vos donn&eacute;es</strong><span style=\"font-weight: 400;\"> conform&eacute;ment &agrave; l&rsquo;art. 16 du RGPD (par exemple, vous pouvez nous contacter si votre adresse &eacute;lectronique a chang&eacute; et vous souhaitez que nous mettions &agrave; jour les donn&eacute;es que nous d&eacute;tenons)</span></li>\r\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><strong>Droit de faire effacer vos donn&eacute;es</strong><span style=\"font-weight: 400;\"> conform&eacute;ment &agrave; l&rsquo;art. 17 du RGPD (par exemple, vous pouvez nous contacter si vous souhaitez que nous supprimions certaines donn&eacute;es que nous avons conserv&eacute;es vous concernant)</span></li>\r\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><strong>Droit de limiter la collecte de donn&eacute;es</strong><span style=\"font-weight: 400;\"> conform&eacute;ment &agrave; l&rsquo;article 18 du RGPD (par exemple, vous pouvez nous contacter si vous souhaitez que nous vous envoyions uniquement les e-mails absolument n&eacute;cessaires)</span></li>\r\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><strong>Droit &agrave; la portabilit&eacute; des donn&eacute;es</strong><span style=\"font-weight: 400;\"> conform&eacute;ment &agrave; l&rsquo;art. 20 du RGPD (par exemple, vous pouvez nous contacter pour recevoir vos donn&eacute;es dans un format commun&eacute;ment utilis&eacute; et dans un format lisible par une machine si vous souhaitez les t&eacute;l&eacute;charger vers un autre site web)</span></li>\r\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><strong>Droit d&rsquo;opposition &agrave; la mani&egrave;re dont vos donn&eacute;es sont trait&eacute;es</strong><span style=\"font-weight: 400;\"> conform&eacute;ment &agrave; l&rsquo;art. 21 du RGPD (par exemple, vous pouvez nous contacter si vous n&rsquo;acceptez pas que nous utilisions vos donn&eacute;es &agrave; des fins statistiques, comme d&eacute;crit dans la pr&eacute;sente Politique de Confidentialit&eacute;)</span></li>\r\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><strong>Droit d&rsquo;adresser des plaintes</strong><span style=\"font-weight: 400;\"> &agrave; l&rsquo;autorit&eacute; de contr&ocirc;le conform&eacute;ment &agrave; l&rsquo;article 77 para. 1 lettre f du RGPD (par exemple, vous pouvez vous adresser directement &agrave; l&rsquo;autorit&eacute; de contr&ocirc;le de la protection des donn&eacute;es)</span></li>\r\n</ul>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si vous souhaitez d&eacute;poser une plainte aupr&egrave;s d&rsquo;une autorit&eacute; de contr&ocirc;le nationale concernant le traitement de vos donn&eacute;es &agrave; caract&egrave;re personnel, vous pouvez le faire en contactant votre autorit&eacute; locale de protection des donn&eacute;es (&ldquo;locale&rdquo; signifiant le lieu o&ugrave; vous vivez ou travaillez, ou le lieu o&ugrave; une violation des donn&eacute;es all&eacute;gu&eacute;e a eu lieu).</span></p>\r\n<p><strong>L'autorit&eacute; comp&eacute;tente en France est :</strong></p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La Commission Nationale de l&rsquo;Informatique et des Libert&eacute;s (CNIL) :</span><a href=\"https://www.cnil.fr/fr\"> <span style=\"font-weight: 400;\">https://www.cnil.fr/fr</span></a><span style=\"font-weight: 400;\">.</span></p>\r\n<h3><strong>Dur&eacute;e de conservation et suppression des donn&eacute;es</strong></h3>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous ne conservons vos informations qu&rsquo;aussi longtemps que n&eacute;cessaire pour remplir nos obligations contractuelles ou l&eacute;gales ou toute autre finalit&eacute; autoris&eacute;e pour laquelle nous les avons collect&eacute;es, notamment pour d&eacute;tecter et pr&eacute;venir les fraudes ou les incidents de s&eacute;curit&eacute;. Lorsque la dur&eacute;e de conservation applicable a expir&eacute;, nous prenons des mesures pour supprimer d&eacute;finitivement les informations, les agr&eacute;ger ou les rendre anonymes.</span></p>\r\n<h3><strong>Visiter notre site web</strong></h3>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous ne collectons aucune donn&eacute;e personnelle lorsque vous souhaitez seulement consulter notre site web, &agrave; l&rsquo;exception des donn&eacute;es que votre navigateur nous envoie, par exemple :</span></p>\r\n<ul>\r\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Pages et fichiers consult&eacute;s</span></li>\r\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Date et heure de consultation</span></li>\r\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Volume de donn&eacute;es transmises</span></li>\r\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Version du navigateur</span></li>\r\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les messages d&rsquo;&eacute;tat (c&rsquo;est-&agrave;-dire si le transfert de donn&eacute;es a r&eacute;ussi)</span></li>\r\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Informations sur votre appareil (par exemple, version du navigateur, version de l&rsquo;application, syst&egrave;me d&rsquo;exploitation, param&egrave;tres linguistiques, identifiants de l&rsquo;appareil)</span></li>\r\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Pages pr&eacute;alablement visit&eacute;es (si vous acc&eacute;dez &agrave; notre site web via un lien)</span></li>\r\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Identificateurs en ligne (par exemple, adresse IP, identifiants de session, cookies, identifiants d&rsquo;appareils)</span></li>\r\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Donn&eacute;es g&eacute;ographiques (par exemple, ville, code postal) (transmises via l&rsquo;adresse IP)</span></li>\r\n</ul>\r\n<p><strong>Afin de prot&eacute;ger votre vie priv&eacute;e</strong><span style=\"font-weight: 400;\">, nous supprimons ou anonymisons l&rsquo;adresse IP conform&eacute;ment aux dates limites d&eacute;termin&eacute;es. Par cons&eacute;quent, toutes les autres donn&eacute;es qui peuvent y &ecirc;tre rattach&eacute;es ne peuvent &ecirc;tre retrac&eacute;es jusqu&rsquo;&agrave; vous. Les informations que nous conservons sont sous forme anonyme et ne sont utilis&eacute;es qu&rsquo;&agrave; des fins statistiques pour optimiser notre site web. La conservation temporaire de ces donn&eacute;es a </span><strong>pour finalit&eacute;</strong><span style=\"font-weight: 400;\"> d&rsquo;&eacute;tablir une connexion n&eacute;cessaire entre votre appareil et notre serveur ainsi que d&rsquo;assurer le chargement effectif du contenu de notre site web. Ces donn&eacute;es sont donc n&eacute;cessaires pour afficher le contenu de notre site web sur votre &eacute;cran, pour &eacute;viter les probl&egrave;mes d&rsquo;affichage et autres messages d&rsquo;erreur technique. </span><strong>La base l&eacute;gale</strong><span style=\"font-weight: 400;\"> est notre int&eacute;r&ecirc;t l&eacute;gitime, tel qu&rsquo;il est &eacute;nonc&eacute; &agrave; l&rsquo;art. 6, para. 1, lettre f du RGPD.</span></p>\r\n<h3><strong>Fournir les services Fonetix</strong></h3>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous traitons vos donn&eacute;es pour l&rsquo;ex&eacute;cution de notre contrat avec vous et dans le but de fournir et de mettre en &oelig;uvre les services suppl&eacute;mentaires que vous demandez, comme d&eacute;crit dans la pr&eacute;sente Politique de Confidentialit&eacute;.</span></p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cela comprend &eacute;galement :</span></p>\r\n<ul>\r\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">La fourniture, la personnalisation et la customisation de nos services Fonetix,</span></li>\r\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Garantir la s&eacute;curit&eacute; g&eacute;n&eacute;rale, l&rsquo;op&eacute;rabilit&eacute; et la stabilit&eacute; de nos services, y compris la pr&eacute;vention des cyber-attaques,</span></li>\r\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">La communication relative aux probl&egrave;mes techniques/de s&eacute;curit&eacute; ainsi qu&rsquo;aux modifications contractuelles (par exemple, avertissements de fraude, suspension de compte ou modifications de contrat) et,</span></li>\r\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">La mise en &oelig;uvre de campagnes et de concours.</span></li>\r\n</ul>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans la mesure o&ugrave; </span><strong>la finalit&eacute;</strong><span style=\"font-weight: 400;\"> est la mise en &oelig;uvre d&rsquo;un contrat convenu avec vous ou la fourniture d&rsquo;un service que vous avez demand&eacute;, </span><strong>la base l&eacute;gale</strong><span style=\"font-weight: 400;\"> est l&rsquo;art. 6, para. 1, lettre b du RGPD. Dans le cas contraire, </span><strong>la base l&eacute;gale</strong><span style=\"font-weight: 400;\"> est l&rsquo;art. 6, para. 1, lettre f du RGPD, notre int&eacute;r&ecirc;t l&eacute;gitime reposant alors sur les finalit&eacute;s susmentionn&eacute;es.</span></p>\r\n<h3><strong>Votre compte Fonetix</strong></h3>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pour pouvoir utiliser nos parcours pour l&rsquo;am&eacute;lioration de la prononciation Fonetix, vous devez vous inscrire sur notre site web. Lorsque vous vous inscrivez sur notre site web, nous collectons et conservons vos donn&eacute;es de base telles que votre nom (d&rsquo;utilisateur), votre adresse de courrier &eacute;lectronique et votre mot de passe. En outre, lorsque vous vous inscrivez &agrave; nos Services ou que vous passez une commande chez nous, nous collectons les donn&eacute;es de paiement et enregistrons votre accord sur nos</span><a href=\"https://docs.google.com/document/d/18YpLOc8irhl2WiVZESY6aTrOxmapubB1CGSplZ5uMG0/edit\"> <span style=\"font-weight: 400;\">Conditions g&eacute;n&eacute;rales</span></a><span style=\"font-weight: 400;\">.</span></p>\r\n<p><strong>Par mesure de protection</strong><span style=\"font-weight: 400;\">, les donn&eacute;es que vous saisissez sont transmises via une connexion crypt&eacute;e - comme lorsque vous visitez notre site web. Apr&egrave;s une confirmation r&eacute;ussie, vos donn&eacute;es seront conserv&eacute;es jusqu&rsquo;&agrave; ce que vous d&eacute;cidiez de supprimer vos informations ou l&rsquo;ensemble de votre compte d&rsquo;utilisateur. Toutefois, la suppression de vos informations conduira &agrave; perdre &eacute;galement l&rsquo;acc&egrave;s &agrave; votre abonnement. Le traitement des donn&eacute;es demand&eacute;es a </span><strong>pour finalit&eacute;</strong><span style=\"font-weight: 400;\"> de cr&eacute;er un compte d&rsquo;utilisateur pour l&rsquo;utilisation de fonctions &eacute;tendues sur le site web. L&rsquo;inscription est volontaire et peut &ecirc;tre r&eacute;voqu&eacute;e et/ou les donn&eacute;es d&rsquo;utilisateur supprim&eacute;es &agrave; tout moment. </span><strong>La base l&eacute;gale</strong><span style=\"font-weight: 400;\"> est votre consentement tel qu&rsquo;il est &eacute;nonc&eacute; &agrave; l&rsquo;art. 6 para. 1, lettre a du RGPD.</span></p>\r\n<h3><strong>Contact</strong></h3>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vous pouvez prendre contact avec nous au sujet de demandes g&eacute;n&eacute;rales en &eacute;crivant &agrave; notre service client&egrave;le &agrave; bonjour@fonetix.org ou via le formulaire de contact accessible depuis notre site web. Dans ce contexte, nous traitons les donn&eacute;es exclusivement dans le but de communiquer avec vous. </span><strong>La base l&eacute;gale</strong><span style=\"font-weight: 400;\"> du traitement des donn&eacute;es est l&rsquo;ex&eacute;cution du contrat conform&eacute;ment &agrave; l&rsquo;article 6 para. 1, lettre b du RGPD.</span></p>\r\n<h3><strong>Recherche, intelligence artificielle et apprentissage machine</strong></h3>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous traitons les donn&eacute;es recueillies sur nos clients pour la recherche scientifique dans les domaines pertinents pour Fonetix. Il s&rsquo;agit en particulier des domaines de l&rsquo;apprentissage automatique, de l&rsquo;intelligence artificielle, du traitement du langage naturel et de l&rsquo;apprentissage profond, ainsi que du suivi de l&rsquo;efficacit&eacute; des processus d&rsquo;apprentissage en ligne. Les recherches de Fonetix se concentrent sur la r&eacute;solution de probl&egrave;mes r&eacute;els et quotidiens li&eacute;s &agrave; l&rsquo;apprentissage de nouvelles langues et visent &agrave; am&eacute;liorer et &agrave; d&eacute;velopper l&rsquo;offre de services existante. Il va sans dire que nous respectons les normes scientifiques reconnues en mati&egrave;re de protection des donn&eacute;es. Cela signifie &eacute;galement que nous ne traitons vos donn&eacute;es que sous forme anonymis&eacute;e ou pseudonymis&eacute;e, par exemple en rempla&ccedil;ant toutes les donn&eacute;es identifiantes telles que votre nom par d&rsquo;autres informations.</span></p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La recherche chez Fonetix inclut les objectifs suivants:</span></p>\r\n<ul>\r\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Le d&eacute;veloppement de m&eacute;thodes d&rsquo;apprentissage de la prononciation en ligne sans intervention d'un enseignantqui permettent d&rsquo;estimer, de pr&eacute;voir et d&rsquo;analyser les besoins et les int&eacute;r&ecirc;ts de nos utilisateurs ;</span></li>\r\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">L&rsquo;&eacute;laboration de solutions techniques aux probl&egrave;mes r&eacute;els des clients que notre service client&egrave;le rencontre dans le cadre de ses activit&eacute;s quotidiennes ;</span></li>\r\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">L&rsquo;am&eacute;lioration de la reconnaissance vocale et l&rsquo;optimisation et l&rsquo;individualisation de nos unit&eacute;s d&rsquo;apprentissage ;</span></li>\r\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Le d&eacute;veloppement de solutions techniques pour renforcer et am&eacute;liorer l&rsquo;exp&eacute;rience de l&rsquo;utilisateur et pr&eacute;venir la fraude.</span></li>\r\n</ul>\r\n<p><strong>La base l&eacute;gale</strong><span style=\"font-weight: 400;\"> pour le traitement de vos donn&eacute;es aux fins de recherche d&eacute;crites ci-dessus est l&rsquo;art. 6, para. 1, lettre f du RGPD, en vertu duquel nos int&eacute;r&ecirc;ts l&eacute;gitimes reposent sur les finalit&eacute;s susmentionn&eacute;es.</span></p>\r\n<h3><strong>Infolettre</strong></h3>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si vous &ecirc;tes int&eacute;ress&eacute; par la r&eacute;ception d&rsquo;informations au sujet de notre entreprise ou de nos produits, vous pouvez vous abonner &agrave; notre infolettre. Vous recevrez alors un courrier &eacute;lectronique dans lequel vous devrez cliquer sur un lien pour accuser r&eacute;ception de la lettre d&rsquo;information. Nous conservons l&rsquo;adresse &eacute;lectronique que vous avez fournie jusqu&rsquo;&agrave; ce que vous vous d&eacute;sabonniez de notre infolettre. &Agrave; cette fin, vous trouverez un lien correspondant pour vous d&eacute;sabonner dans chaque courriel de notre infolettre.</span></p>\r\n<p><strong>Afin de prot&eacute;ger votre vie priv&eacute;e</strong><span style=\"font-weight: 400;\">, nous vous demandons un </span><em><span style=\"font-weight: 400;\">&ldquo;Double-Opt-In&rdquo;</span></em><span style=\"font-weight: 400;\"> pour nous assurer que l&rsquo;adresse &eacute;lectronique enregistr&eacute;e vous appartient bien. Vous avez &eacute;galement la possibilit&eacute; de vous d&eacute;sabonner &agrave; tout moment de la lettre d&rsquo;information et ainsi de supprimer votre adresse &eacute;lectronique de la base de donn&eacute;es du fournisseur de services. Le traitement des donn&eacute;es demand&eacute;es a pour </span><strong>finalit&eacute;</strong><span style=\"font-weight: 400;\"> de permettre l&rsquo;envoi de la lettre d&rsquo;information &agrave; votre adresse &eacute;lectronique personnelle afin de r&eacute;pondre &agrave; votre demande d&rsquo;informations concernant notre entreprise ou nos produits. </span><strong>La base l&eacute;gale</strong><span style=\"font-weight: 400;\"> est votre consentement, conform&eacute;ment aux exigences europ&eacute;ennes en mati&egrave;re de protection des donn&eacute;es, en vertu de l&rsquo;art. 6 para. 1, lettre a du RGPD.</span></p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si vous vous inscrivez &agrave; nos services Fonetix, nous vous enverrons &eacute;galement des courriels de prospection commerciale (publicit&eacute; aupr&egrave;s des clients existants). Vous pouvez vous opposer &agrave; leur r&eacute;ception &agrave; tout moment en envoyant un e-mail &agrave; vieprivee@fonetix.org ou en vous d&eacute;sabonnant dans les param&egrave;tres de votre compte client Fonetix (&agrave; l&rsquo;adresse</span> <span style=\"font-weight: 400;\">https://fonetix.org/mon-compte). Un lien de d&eacute;sabonnement correspondant figure &eacute;galement dans chaque courriel de prospection commerciale. </span><strong>La base l&eacute;gale</strong><span style=\"font-weight: 400;\"> de ce traitement de donn&eacute;es est l&rsquo;art. 6 para. 1, lettre f du RGPD, sur la base de notre int&eacute;r&ecirc;t l&eacute;gitime &agrave; faire de la publicit&eacute; pour nos produits et services.</span></p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous utilisons des graphiques int&eacute;gr&eacute;s, appel&eacute;s pixels, dans les courriels de nos lettres d&rsquo;information pour suivre si un courriel a &eacute;t&eacute; ouvert ou non et quels liens du courriel ont fait l&rsquo;objet d&rsquo;un clic afin d&rsquo;optimiser nos offres. Nous collectons ces donn&eacute;es sous forme pseudonymis&eacute;e pour des &eacute;valuations statistiques g&eacute;n&eacute;rales ainsi que pour l&rsquo;optimisation et le d&eacute;veloppement de notre contenu et de notre communication avec les clients. Ces donn&eacute;es ne sont pas li&eacute;es &agrave; vos donn&eacute;es personnelles. </span><strong>La base l&eacute;gale</strong><span style=\"font-weight: 400;\"> pour ce faire est notre int&eacute;r&ecirc;t l&eacute;gitime susmentionn&eacute;, conform&eacute;ment &agrave; l&rsquo;art. 6 para. 1, lettre f du RGPD. Nous utilisons nos courriels de prospection commerciale pour partager des contenus susceptibles de vous int&eacute;resser le plus et pour mieux comprendre ce qui int&eacute;resse r&eacute;ellement nos utilisateurs. Si vous ne souhaitez pas que nous analysions votre comportement d&rsquo;utilisation, vous pouvez vous d&eacute;sabonner de nos courriels de prospection commerciale ou d&eacute;sactiver les graphiques dans votre programme de messagerie par d&eacute;faut. Les donn&eacute;es relatives &agrave; votre interaction avec nos courriels de prospection commerciale sont conserv&eacute;es sous forme pseudonymis&eacute;e afin d&rsquo;am&eacute;liorer la d&eacute;livrabilit&eacute; et pour rem&eacute;dier aux anomalies techniques ; elles sont ensuite compl&egrave;tement anonymis&eacute;es.</span></p>\r\n<h3><strong>Cookies</strong></h3>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Notre site web utilise des cookies dans certains cas. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont g&eacute;n&eacute;ralement enregistr&eacute;s dans un dossier de votre navigateur. Les cookies contiennent des informations sur vos visites actuelles et pr&eacute;c&eacute;dentes de sites web :</span></p>\r\n<ul>\r\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Nom du site web</span></li>\r\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Date d&rsquo;expiration du cookie</span></li>\r\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Toute valeur du cookie</span></li>\r\n</ul>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&Agrave; condition qu&rsquo;ils ne contiennent pas de date d&rsquo;expiration sp&eacute;cifique, les cookies ne sont enregistr&eacute;s que temporairement et sont automatiquement supprim&eacute;s d&egrave;s que vous fermez votre navigateur ou que vous &eacute;teignez l&rsquo;appareil. Les cookies avec une date d&rsquo;expiration restent enregistr&eacute;s m&ecirc;me apr&egrave;s que vous avez ferm&eacute; votre navigateur ou &eacute;teint votre appareil. Ces cookies ne sont supprim&eacute;s que lorsqu&rsquo;ils ont atteint leur date d&rsquo;expiration ou si vous les supprimez manuellement.</span></p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous utilisons les trois types de cookies suivants sur notre site web :</span></p>\r\n<ul>\r\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">les cookies n&eacute;cessaires (par exemple, les cookies n&eacute;cessaires pour afficher correctement le site web pour vous et pour enregistrer temporairement certains param&egrave;tres)</span></li>\r\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">les cookies fonctionnels et li&eacute;s aux performances (cookies qui nous aident &agrave; am&eacute;liorer notre site web, par exemple pour &eacute;valuer les donn&eacute;es techniques de votre visite et donc &eacute;viter les messages d&rsquo;erreur)</span></li>\r\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">les cookies de publicit&eacute; et d&rsquo;analyse de donn&eacute;es (cookies qui fournissent des analyses de donn&eacute;es et des annonces commerciales personnalis&eacute;es, par exemple vous voyez des annonces commerciales pour des chaussures si vous avez pr&eacute;c&eacute;demment cherch&eacute; des chaussures)</span></li>\r\n</ul>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vous pouvez utiliser les param&egrave;tres de votre navigateur pour configurer, bloquer et supprimer les cookies. Si vous supprimez tous les cookies de notre site web, vous constaterez peut-&ecirc;tre que certaines fonctionnalit&eacute;s du site ne s&rsquo;affichent pas correctement. Vous trouverez des informations et des instructions utiles pour les navigateurs utilis&eacute;s de mani&egrave;re courante sur le site web de la CNIL:</span> <a href=\"https://www.cnil.fr/fr/cookies-et-autres-traceurs/comment-se-proteger/maitriser-votre-navigateur\"><span style=\"font-weight: 400;\">https://www.cnil.fr/fr/cookies-et-autres-traceurs/comment-se-proteger/maitriser-votre-navigateur</span></a></p>\r\n<p><strong>Les cookies ne sont activ&eacute;s qu&rsquo;apr&egrave;s votre autorisation expresse, &agrave; l&rsquo;exception de ceux qui sont n&eacute;cessaires au fonctionnement de la technologie. Vous pouvez retirer cette autorisation &agrave; tout moment. Vous trouverez des informations sur la mani&egrave;re de retirer cette autorisation, ainsi que des informations compl&eacute;mentaires, dans </strong><strong>les options de configuration des cookies</strong><strong>.</strong></p>\r\n<h3><strong>YouTube</strong></h3>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous utilisons YouTube pour int&eacute;grer des vid&eacute;os. YouTube est exploit&eacute; par YouTube LLC, dont le si&egrave;ge est situ&eacute; au 901 Cherry Avenue, San Bruno, CA 94066, USA. YouTube est repr&eacute;sent&eacute; par Google Inc., dont le si&egrave;ge est situ&eacute; au 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Lors de la lecture des vid&eacute;os int&eacute;gr&eacute;es, une connexion aux serveurs de YouTube est &eacute;tablie et votre adresse IP est transmise pour des raisons techniques. Si vous &ecirc;tes &eacute;galement connect&eacute; &agrave; votre compte d&rsquo;utilisateur YouTube, YouTube affectera les informations sur les vid&eacute;os que vous avez regard&eacute;es &agrave; votre compte d&rsquo;utilisateur personnel. Vous pouvez emp&ecirc;cher cette affectation en vous d&eacute;connectant de votre compte YouTube et des autres comptes de la plateforme Google avant d&rsquo;utiliser notre site web.</span></p>\r\n<p><strong><em>Les normes de s&eacute;curit&eacute;</em></strong><span style=\"font-weight: 400;\"> de la plateforme Google et les r&egrave;gles de confidentialit&eacute; de Google (https://policies.google.com/privacy?hl=fr-FR) s&rsquo;appliquent en tant que mesures de protection.</span></p>\r\n<p><strong>La finalit&eacute;</strong><span style=\"font-weight: 400;\"> du transfert de donn&eacute;es est l&rsquo;int&eacute;gration des vid&eacute;os YouTube sur notre site web, afin que nos utilisateurs puissent acc&eacute;der ais&eacute;ment aux vid&eacute;os affich&eacute;es sans quitter notre site web. </span><strong>La base l&eacute;gale</strong><span style=\"font-weight: 400;\"> est votre consentement conform&eacute;ment &agrave; l&rsquo;article 6, para. 1, a du RGPD.</span></p>\r\n<h3><strong>Les polices de caract&egrave;res de Google</strong></h3>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pour l&rsquo;am&eacute;lioration visuelle des polices de caract&egrave;res, nous utilisons les Google Fonts (</span><a href=\"https://fonts.google.com\"><span style=\"font-weight: 400;\">https://fonts.google.com</span></a><span style=\"font-weight: 400;\">) de Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (&ldquo;Google&rdquo;), un recueil de polices de caract&egrave;res fourni par Google. Ces polices sont transf&eacute;r&eacute;es dans le dossier de stockage de votre navigateur et activ&eacute;es lorsque vous visitez ce site web ou d&rsquo;autres sites web. Si cela n&rsquo;est pas pris en charge, le texte de la page web ne sera affich&eacute; que dans une police par d&eacute;faut. Pour que cela soit possible, une requ&ecirc;te est envoy&eacute;e &agrave; des domaines tels que fonts.googleapis.com ou fonts.gstatic.com, qui, pour des raisons techniques, contient votre adresse IP. Cependant, vos donn&eacute;es ne seront pas fusionn&eacute;es avec d&rsquo;autres donn&eacute;es ni retrac&eacute;es jusqu&rsquo;&agrave; votre personne.</span></p>\r\n<p><strong>Afin de prot&eacute;ger votre vie priv&eacute;e</strong><span style=\"font-weight: 400;\">, nous nous sommes assur&eacute;s que l&rsquo;extraction du recueil de polices de Google ne fusionne pas vos donn&eacute;es avec d&rsquo;autres services Google, par exemple si vous avez un compte d&rsquo;utilisateur Google. Les informations relatives &agrave; la protection des donn&eacute;es sur le site Google Fonts confirment ce point (</span><a href=\"https://developers.google.com/fonts/faq\"><span style=\"font-weight: 400;\">https://developers.google.com/fonts/faq</span></a><span style=\"font-weight: 400;\">). En outre, les normes de s&eacute;curit&eacute; de la plateforme Google et la politique de confidentialit&eacute; de Google qui y est associ&eacute;e (</span><a href=\"http://www.google.com/privacy\"><span style=\"font-weight: 400;\">http://www.google.com/privacy</span></a><span style=\"font-weight: 400;\">) sont applicables. La transmission des donn&eacute;es a </span><strong>pour finalit&eacute;</strong><span style=\"font-weight: 400;\"> l&rsquo;affichage correct des polices de caract&egrave;res dans la mise en page que nous avons sp&eacute;cifi&eacute;e. L&rsquo;adresse IP est n&eacute;cessaire pour se connecter aux serveurs de Google afin de t&eacute;l&eacute;charger la biblioth&egrave;que de polices si elle n&rsquo;est pas d&eacute;j&agrave; enregistr&eacute;e sur l&rsquo;appareil. </span><strong>La base l&eacute;gale</strong><span style=\"font-weight: 400;\"> est notre int&eacute;r&ecirc;t l&eacute;gitime tel qu&rsquo;il est &eacute;nonc&eacute; &agrave; l&rsquo;art. 6 para. 1, lettre f du RGPD.</span></p>\r\n<h3><strong>Google Analytics</strong></h3>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ce site web utilise Google Analytics, un service d&rsquo;analyse de donn&eacute;es web fourni par Google Inc. (Google). Google Analytics utilise des cookies, qui sont des fichiers texte enregistr&eacute;s sur votre ordinateur et qui permettent d&rsquo;analyser l&rsquo;utilisation que vous faites du site web. Comme nous avons activ&eacute; l&rsquo;anonymisation des donn&eacute;es, votre adresse IP sera raccourcie par Google au sein des &Eacute;tats membres de l&rsquo;Union europ&eacute;enne ou d&rsquo;autres &Eacute;tats parties &agrave; l&rsquo;accord sur l&rsquo;Espace &eacute;conomique europ&eacute;en et ne sera transf&eacute;r&eacute;e qu&rsquo;ensuite aux &Eacute;tats-Unis. L&rsquo;adresse IP compl&egrave;te ne sera transf&eacute;r&eacute;e &agrave; un serveur de Google aux &Eacute;tats-Unis et n&rsquo;y sera raccourcie que dans des cas exceptionnels. Google utilise ces informations pour le compte de l&rsquo;exploitant de ce site Web afin d&rsquo;&eacute;valuer votre utilisation du site Web, de compiler des rapports sur les activit&eacute;s du site Web et de fournir des services suppl&eacute;mentaires au fournisseur du site Web li&eacute;s &agrave; l&rsquo;utilisation du site Web et d&rsquo;Internet. L&rsquo;adresse IP transmise par votre navigateur pour l&rsquo;utilisation de Google Analytics ne sera pas reli&eacute;e &agrave; d&rsquo;autres donn&eacute;es de Google. Vous pouvez emp&ecirc;cher l&rsquo;enregistrement des cookies en s&eacute;lectionnant le param&egrave;tre appropri&eacute; de votre logiciel de navigation ; veuillez noter que dans ce cas, vous risquez de ne pas pouvoir utiliser pleinement toutes les fonctionnalit&eacute;s disponibles sur le site web. Vous trouverez des informations compl&eacute;mentaires sur l&rsquo;utilisation des donn&eacute;es et la protection des donn&eacute;es par Google Analytics &agrave; l&rsquo;adresse suivante: https://marketingplatform.google.com/about/analytics/terms/fr/ ou https://marketingplatform.google.com/about/. Fonetix utilise Google Analytics uniquement en combinaison avec l&rsquo;extension gat._anonymizeIp(), de sorte que les adresses IP ne sont enregistr&eacute;es que sous une forme abr&eacute;g&eacute;e, c&rsquo;est-&agrave;-dire sous forme anonymis&eacute;e.</span></p>\r\n<p><strong>Afin de prot&eacute;ger votre vie priv&eacute;e</strong><span style=\"font-weight: 400;\">, nous utilisons la fonction d&rsquo;anonymisation offerte par Google, comme mentionn&eacute; ci-dessus, o&ugrave; les analyses de donn&eacute;es ne sont pas bas&eacute;es sur vous en tant que personne, mais seulement sous forme agr&eacute;g&eacute;e pour les analyses statistiques. En outre, les normes de s&eacute;curit&eacute; de la plateforme Google et sa politique de confidentialit&eacute; des donn&eacute;es (</span><a href=\"https://policies.google.com/privacy?hl=fr\"><span style=\"font-weight: 400;\">https://policies.google.com/privacy?hl=fr</span></a><span style=\"font-weight: 400;\">) s&rsquo;appliquent. </span><strong>La finalit&eacute;</strong><span style=\"font-weight: 400;\"> de l&rsquo;utilisation de Google Analytics est d&rsquo;analyser de mani&egrave;re anonyme le comportement d&rsquo;utilisation de nos sites web. Ces informations nous aident &agrave; am&eacute;liorer nos services. </span><strong>La base l&eacute;gale</strong><span style=\"font-weight: 400;\"> est notre int&eacute;r&ecirc;t l&eacute;gitime tel qu&rsquo;il est &eacute;nonc&eacute; &agrave; l&rsquo;art. 6 para. 1, lettre f du RGPD.</span></p>\r\n<h3><strong>Suivi des conversions par Google</strong></h3>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Notre site web utilise Google Conversion Tracking de Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (ci-apr&egrave;s : Google), afin d&rsquo;enregistrer des statistiques sur l&rsquo;utilisation de notre site web et dans le but d&rsquo;&eacute;valuer l&rsquo;optimisation de nos services pour vous. Google AdWords place un cookie sur votre ordinateur dans le cas o&ugrave; vous avez acc&eacute;d&eacute; &agrave; notre site web via une annonce publicitaire Google. Si l&rsquo;utilisateur visite des pages sp&eacute;cifiques sur le site web du client AdWords, et si le cookie n&rsquo;a pas encore expir&eacute;, Google et le client peuvent voir que l&rsquo;utilisateur a cliqu&eacute; sur l&rsquo;annonce et a &eacute;t&eacute; dirig&eacute; vers cette page. Chaque client AdWords re&ccedil;oit un cookie diff&eacute;rent. Les cookies ne peuvent donc pas &ecirc;tre suivis via les sites web des clients d&rsquo;AdWords. Les informations recueillies &agrave; l&rsquo;aide des cookies de conversion servent &agrave; cr&eacute;er des statistiques de conversion pour les clients d&rsquo;AdWords qui ont d&eacute;cid&eacute; de recourir au suivi des conversions. Nous recevons des informations sur le nombre total d&rsquo;utilisateurs qui ont cliqu&eacute; sur la publicit&eacute; et qui ont &eacute;t&eacute; redirig&eacute;s vers une page contenant une balise de suivi des conversions. Toutefois, nous ne recevons aucune information pouvant &ecirc;tre utilis&eacute;e pour identifier personnellement les utilisateurs.</span></p>\r\n<p><strong>La base l&eacute;gale</strong><span style=\"font-weight: 400;\"> de l&rsquo;utilisation de ce service est votre consentement tel qu&rsquo;il est &eacute;nonc&eacute; dans l&rsquo;art. 6 para. 1, lettre a du RGPD, et le consentement est accord&eacute; via notre bandeau cookies. Le consentement peut &ecirc;tre retir&eacute; &agrave; tout moment via le portail de gestion des cookies.</span></p>\r\n<h3><strong>Gestionnaire de balises Google</strong></h3>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous utilisons Google Tag Manager, un service de Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, Barrow St, Dublin 4, Irlande (&ldquo;Google&rdquo;). Google Tag Manager permet de g&eacute;rer les balises des sites web par le biais d&rsquo;une interface unique. Selon Google, Google Tag Manager est un domaine sans cookie qui ne collecte pas d&rsquo;informations personnelles. Google Tag Manager d&eacute;clenche d&rsquo;autres balises qui peuvent collecter des donn&eacute;es. Google Tag Manager n&rsquo;acc&egrave;de pas &agrave; ces donn&eacute;es. S&rsquo;il est d&eacute;sactiv&eacute; au niveau du domaine ou du cookie, il restera d&eacute;sactiv&eacute; pour toutes les balises de suivi mises en &oelig;uvre avec Google Tag Manager. Pour plus d&rsquo;informations sur les politiques de confidentialit&eacute; de Google, veuillez consulter la politique de confidentialit&eacute; de Google:</span><a href=\"https://policies.google.com/privacy?hl=en-US\"> <span style=\"font-weight: 400;\">https://policies.google.com/privacy?hl=en-US</span></a><span style=\"font-weight: 400;\">. </span><strong>La base l&eacute;gale</strong><span style=\"font-weight: 400;\"> de l&rsquo;utilisation est votre consentement conform&eacute;ment &agrave; l&rsquo;art. 6 para. 1, lettre a du RGPD, qui peut &ecirc;tre accord&eacute; via notre bandeau cookies. Ce consentement peut &ecirc;tre r&eacute;voqu&eacute; &agrave; tout moment via notre outil de gestion des cookies.</span></p>\r\n<h3><strong>Quand vos donn&eacute;es sont-elles partag&eacute;es ?</strong></h3>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les donn&eacute;es que nous collectons ne seront transmises que si :</span></p>\r\n<ul>\r\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">vous avez donn&eacute; votre consentement expr&egrave;s conform&eacute;ment &agrave; l&rsquo;article 6, para. 1, lettre a du RGPD,</span></li>\r\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">la divulgation en vertu de l&rsquo;art. 6, para. 1, lettre f du RGPD est n&eacute;cessaire pour faire valoir, exercer ou d&eacute;fendre ses droits par le biais d&rsquo;une action en justice et il n&rsquo;y a aucune raison de supposer que vous avez un int&eacute;r&ecirc;t pr&eacute;pond&eacute;rant digne de protection &agrave; ne pas divulguer vos donn&eacute;es,</span></li>\r\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">nous sommes l&eacute;galement tenus de transmettre les donn&eacute;es conform&eacute;ment &agrave; l&rsquo;article 6 para. 1, lettre c du RGPD ; ou</span></li>\r\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">le traitement est n&eacute;cessaire &agrave; l&rsquo;ex&eacute;cution des contrats conclus avec vous ou pour la mise en &oelig;uvre des mesures pr&eacute;contractuelles qui sont effectu&eacute;es &agrave; votre demande, conform&eacute;ment &agrave; l&rsquo;article 6 para. 1, lettre b du RGPD.</span></li>\r\n</ul>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En outre, des informations peuvent &ecirc;tre transmises dans le cadre d&rsquo;enqu&ecirc;tes officielles, de d&eacute;cisions de justice et de proc&eacute;dures judiciaires si cela s&rsquo;av&egrave;re n&eacute;cessaire &agrave; des fins de poursuites ou d&rsquo;ex&eacute;cution.</span></p>\r\n<h3><strong>Fournisseur de services de paiement</strong></h3>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous faisons appel &agrave; des prestataires de services de paiement. Selon le mode de paiement que vous choisissez lors de la commande, les prestataires de services de paiement mandat&eacute;s par Fonetix sont charg&eacute;s de collecter et de traiter vos donn&eacute;es de paiement (par exemple, les coordonn&eacute;es bancaires ou les donn&eacute;es de carte de cr&eacute;dit). La d&eacute;claration de protection des donn&eacute;es du prestataire de services de paiement concern&eacute; s&rsquo;applique &agrave; cet &eacute;gard.</span></p>\r\n<h3><strong>S&eacute;curit&eacute; des donn&eacute;es</strong></h3>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Fonetix prend des mesures de s&eacute;curit&eacute; pour garantir que vos donn&eacute;es sont prot&eacute;g&eacute;es contre la perte, l&rsquo;alt&eacute;ration ou l&rsquo;utilisation abusive. Pour ce faire, Fonetix utilise des pare-feux conformes aux normes de l&rsquo;industrie, qui sont constamment mis &agrave; jour, ainsi que d&rsquo;autres syst&egrave;mes de s&eacute;curit&eacute;. Dans le m&ecirc;me temps, l&rsquo;utilisateur doit &ecirc;tre conscient que nous ne pouvons pas offrir une protection &agrave; cent pour cent contre les attaques, en raison du barrage constant de nouveaux virus et moyens d&rsquo;attaque sur les syst&egrave;mes de donn&eacute;es s&eacute;curis&eacute;es des services Internet. Fonetix poursuivra toute attaque portant sur les donn&eacute;es, quel qu&rsquo;en soit l&rsquo;auteur, civilement et p&eacute;nalement, et informera les utilisateurs au cas o&ugrave; leurs donn&eacute;es auraient &eacute;t&eacute; compromises.</span></p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Derni&egrave;re mise &agrave; jour : Juin 2022</span></p>"},{"id":146,"txt":"INSCRIPTION"},{"id":147,"txt":"CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE"},{"id":148,"txt":"<h2><strong>1. G&eacute;n&eacute;ralit&eacute;s | Objet</strong></h2>\r\n<p><strong>1.1.</strong><span style=\"font-weight: 400;\"> Les pr&eacute;sentes conditions d&rsquo;utilisation Fonetix (</span><strong>&ldquo;Conditions&rdquo;</strong><span style=\"font-weight: 400;\">) s&rsquo;appliquent &agrave; tous les contrats entre </span><strong>Fonetix</strong><span style=\"font-weight: 400;\">, 5 impasse de Negreneys, 31200 Toulouse, France (</span><strong>&ldquo;Fonetix&rdquo;</strong><span style=\"font-weight: 400;\">) et ses clients (</span><strong>&ldquo;Utilisateurs&rdquo;</strong><span style=\"font-weight: 400;\">) &agrave; qui Fonetix fournit des Services (tels que d&eacute;finis ci-dessous).</span></p>\r\n<p><strong>1.2.</strong><span style=\"font-weight: 400;\"> Les pr&eacute;sentes Conditions r&eacute;gissent chaque document de commande et tout processus de commande effectu&eacute; en ligne, par courrier &eacute;lectronique ou par le biais de l&rsquo;application, comme convenu entre Fonetix et l&rsquo;Utilisateur (chacun &eacute;tant une </span><strong>&ldquo;Commande&rdquo;</strong><span style=\"font-weight: 400;\">). Les pr&eacute;sentes Conditions doivent &ecirc;tre int&eacute;gr&eacute;es dans les conditions contractuelles de chaque commande accept&eacute;e.</span></p>\r\n<p><strong>1.3.</strong><span style=\"font-weight: 400;\"> Les pr&eacute;sentes Conditions s&rsquo;appliquent &eacute;galement aux futurs contrats conclus entre Fonetix et l&rsquo;Utilisateur sans que Fonetix ne soit tenu de s&rsquo;y r&eacute;f&eacute;rer dans chaque cas particulier. Les pr&eacute;sentes Conditions sont r&eacute;put&eacute;es confirm&eacute;es par l&rsquo;Utilisateur au plus tard lorsque celui-ci acc&egrave;de aux Services.</span></p>\r\n<p><strong>1.4.</strong><span style=\"font-weight: 400;\"> Ces Conditions s&rsquo;appliquent &agrave; l&rsquo;exclusion de toute autre. Les conditions g&eacute;n&eacute;rales de vente divergentes, contradictoires ou additionnelles de l&rsquo;Utilisateur ne peuvent faire partie d&rsquo;une Commande que si et dans la mesure o&ugrave; Fonetix a consenti par &eacute;crit &agrave; leur application.</span></p>\r\n<p><strong>1.5.</strong><span style=\"font-weight: 400;\"> Les accords particuliers avec l&rsquo;Utilisateur dans des cas sp&eacute;cifiques pr&eacute;valent sur les pr&eacute;sentes Conditions lorsqu&rsquo;ils sont formul&eacute;s par &eacute;crit.</span></p>\r\n<p><strong>1.6.</strong><span style=\"font-weight: 400;\"> Lorsque les termes &ldquo;par &eacute;crit&rdquo;, &ldquo;sous forme &eacute;crite&rdquo; ou leurs variantes sont utilis&eacute;s dans les pr&eacute;sentes Conditions, cela renvoie &agrave; l&rsquo;expression &ldquo;par &eacute;crit&rdquo; utilis&eacute;e dans l&rsquo;</span><a href=\"https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000032042466/2020-02-14\"><span style=\"font-weight: 400;\">Article 1365</span></a><span style=\"font-weight: 400;\"> du Code civil fran&ccedil;ais. L&rsquo;&eacute;change &eacute;lectronique de copies de documents sign&eacute;s de mani&egrave;re manuscrite ainsi que ceux sign&eacute;s avec une signature &eacute;lectronique simple (telle que celle fournie par exemple par DocuSign ou Adobe Sign) est consid&eacute;r&eacute; comme suffisant. Sauf stipulation contraire expresse dans les pr&eacute;sentes Conditions, les courriers &eacute;lectroniques ne sont pas suffisants.</span></p>\r\n<p><strong>1.7.</strong><span style=\"font-weight: 400;\"> Toutes les notifications et d&eacute;clarations faites par l&rsquo;Utilisateur &agrave; Fonetix, y compris, mais sans s&rsquo;y limiter, les notifications de r&eacute;siliation ou de fixation de dates limites, doivent &ecirc;tre faites au moins sous forme de texte pour &ecirc;tre valables (pour plus de clart&eacute; : un simple courrier &eacute;lectronique suffit), sauf stipulation contraire dans les pr&eacute;sentes Conditions.</span></p>\r\n<p><strong>1.8.</strong><span style=\"font-weight: 400;\"> Les r&eacute;f&eacute;rences &agrave; l&rsquo;application des dispositions l&eacute;gales ne sont faites ici qu&rsquo;&agrave; des fins de clarification. Par cons&eacute;quent, les dispositions l&eacute;gales s&rsquo;appliquent m&ecirc;me sans cette clarification, &agrave; condition qu&rsquo;elles ne soient pas directement modifi&eacute;es ou express&eacute;ment exclues dans les pr&eacute;sentes Conditions.</span></p>\r\n<h2><strong>2. Services Gratuits et Services Payants | Utilisation d&rsquo;essai</strong></h2>\r\n<p><strong>2.1.</strong><span style=\"font-weight: 400;\"> Sous r&eacute;serve des conditions contractuelles convenues dans chaque Commande, Fonetix accorde &agrave; l&rsquo;Utilisateur l&rsquo;acc&egrave;s &agrave; son logiciel d&rsquo;apprentissage de la prononciation du fran&ccedil;ais. Les Services peuvent comprendre un ou plusieurs produits Fonetix tels que d&eacute;crits sur le site Web de Fonetix de temps &agrave; autre. Les Services peuvent &ecirc;tre propos&eacute;s gratuitement avec des fonctionnalit&eacute;s limit&eacute;es (</span><strong>&ldquo;Services Gratuits&rdquo;</strong><span style=\"font-weight: 400;\">) ou contre paiement d&rsquo;une Redevance (telle que d&eacute;finie ci-dessous) avec certaines fonctionnalit&eacute;s convenues (</span><strong>&ldquo;Services Payants&rdquo;</strong><span style=\"font-weight: 400;\">), telles que sp&eacute;cifi&eacute;es dans la Commande.</span></p>\r\n<p><strong>2.2.</strong><span style=\"font-weight: 400;\"> Fonetix a le droit de r&eacute;trograder, de limiter ou de modifier les Services Gratuits &agrave; tout moment et sans pr&eacute;avis. Sous r&eacute;serve de la Clause 15, aucune garantie, indemnit&eacute;, Maintenance ou Assistance (tels que d&eacute;finis ci-dessous) et obligation de disponibilit&eacute; de Fonetix ne s&rsquo;appliquera aux Services Gratuits. Les Services Gratuits ne constituent pas une garantie des (futures) fonctionnalit&eacute;s des Services Payants et l&rsquo;Utilisateur ne doit pas effectuer un achat de Services Payants sur le fondement de ces Services Gratuits.</span></p>\r\n<p><strong>2.3.</strong><span style=\"font-weight: 400;\"> Fonetix peut accorder &agrave; l&rsquo;Utilisateur, gratuitement ou moyennant une Redevance r&eacute;duite, un acc&egrave;s aux Services payants, en tant que version d&rsquo;&eacute;valuation, pendant une dur&eacute;e d&eacute;termin&eacute;e par Fonetix &agrave; sa seule discr&eacute;tion (</span><strong>&ldquo;Utilisation d&rsquo;essai&rdquo;</strong><span style=\"font-weight: 400;\">). Fonetix a le droit de r&eacute;trograder, de limiter ou de modifier les Services fournis pour l&rsquo;Utilisation d&rsquo;essai &agrave; tout moment et sans pr&eacute;avis. Sous r&eacute;serve de la Clause 14, aucune garantie, indemnit&eacute;, Maintenance ou Assistance et obligation de disponibilit&eacute; de Fonetix ne s&rsquo;appliquera &agrave; l&rsquo;Utilisation d&rsquo;essai. Fonetix a le droit de r&eacute;voquer imm&eacute;diatement ou de mettre fin &agrave; tout moment, &agrave; toute Utilisation d&rsquo;essai. L&rsquo;Utilisation d&rsquo;essai ne constitue pas une garantie des (futures) fonctionnalit&eacute;s du produit et l&rsquo;Utilisateur ne doit pas effectuer un achat de Services Payants sur le fondement de ces Services Gratuits. Sous r&eacute;serve des conditions contractuelles convenues dans la Commande, l&rsquo;Utilisation d&rsquo;essai des Services peut prendre fin et se transformera alors automatiquement en Services Payants.</span></p>\r\n<p><strong>2.4.</strong><span style=\"font-weight: 400;\"> Fonetix est en droit de recourir &agrave; des sous-traitants, y compris des fournisseurs de logiciels tiers, pour l&rsquo;ex&eacute;cution de ses obligations au titre de toute Commande.</span></p>\r\n<h2><strong>3. Compte d&rsquo;Utilisateur | Conclusion d&rsquo;une Commande</strong></h2>\r\n<p><strong>3.1.</strong><span style=\"font-weight: 400;\"> Pour pouvoir utiliser les Services, l&rsquo;Utilisateur est tenu de cr&eacute;er un Compte d&rsquo;Utilisateur en acceptant les pr&eacute;sentes Conditions, en saisissant certaines informations personnelles et en d&eacute;finissant un mot de passe de son choix dans un formulaire d&rsquo;inscription en ligne fourni par Fonetix (</span><strong>&ldquo;Compte d&rsquo;Utilisateur&rdquo;</strong><span style=\"font-weight: 400;\">). Apr&egrave;s avoir soumis le formulaire d&rsquo;inscription d&ucirc;ment rempli, l&rsquo;Utilisateur recevra un courriel de confirmation de Fonetix permettant &agrave; l&rsquo;Utilisateur d&rsquo;activer son Compte d&rsquo;Utilisateur. Par la cr&eacute;ation du Compte d&rsquo;Utilisateur, un contrat contraignant est conclu entre l&rsquo;Utilisateur et Fonetix, qui autorise l&rsquo;Utilisateur &agrave; utiliser les Services Gratuits.</span></p>\r\n<p><strong>3.2.</strong><span style=\"font-weight: 400;\"> Si l&rsquo;Utilisateur souhaite utiliser certains Services Payants, il peut passer une Commande correspondante aupr&egrave;s de Fonetix via le Compte d&rsquo;Utilisateur. Les offres faites par Fonetix pour les Services Payants sont sans engagement. En passant une Commande, l&rsquo;Utilisateur &eacute;met une offre en vue de conclure un contrat avec Fonetix. Le processus de commande comprend les &eacute;tapes suivantes : choix d&rsquo;une option, v&eacute;rification et/ou correction du choix, insertion des donn&eacute;es pertinentes, s&eacute;lection du moyen de paiement et validation de la Commande en cliquant sur le bouton de confirmation de commande. L&rsquo;offre de l&rsquo;Utilisateur ne devient irr&eacute;vocable et ne forme un contrat pour les deux parties que lorsque Fonetix confirme l&rsquo;acceptation de l&rsquo;offre dans un courriel (</span><strong>&ldquo;Confirmation de Commande&rdquo;</strong><span style=\"font-weight: 400;\">). La Confirmation de Commande comprend &eacute;galement des informations d&eacute;taill&eacute;es sur la Commande de l&rsquo;Utilisateur et un num&eacute;ro de Commande.</span></p>\r\n<p><strong>3.3.</strong><span style=\"font-weight: 400;\"> Fonetix ne conservera pas le texte du contrat (les pr&eacute;sentes Conditions et les conditions g&eacute;n&eacute;rales de la Commande correspondante) apr&egrave;s la conclusion d&rsquo;une Commande. Le texte du contrat ne sera alors pas accessible &agrave; l&rsquo;Utilisateur.</span></p>\r\n<h2><strong>4. Droits d&rsquo;Utilisation | Restrictions d&rsquo;Utilisation</strong></h2>\r\n<p><strong>4.1.</strong><span style=\"font-weight: 400;\"> Sous r&eacute;serve des conditions contractuelles de la Commande, Fonetix accorde &agrave; l&rsquo;Utilisateur, pendant la Dur&eacute;e Gratuite, la Dur&eacute;e initiale du Service et toute Dur&eacute;e de Renouvellement du Service (chacune telle que d&eacute;finie ci-dessous), un droit et une licence d&rsquo;utilisation des Services, non exclusifs, non cessibles et insusceptibles de sous-licence, dans le monde entier et uniquement &agrave; des fins d&rsquo;utilisation priv&eacute;e par l&rsquo;Utilisateur (</span><strong>&ldquo;Licence&rdquo;</strong><span style=\"font-weight: 400;\">). Les Services sont propos&eacute;s conform&eacute;ment &agrave; la description correspondante sur le site Web de Fonetix comprenant le processus d&rsquo;int&eacute;gration de l&rsquo;Utilisateur (le cas &eacute;ch&eacute;ant) ainsi que les sections du centre d&rsquo;aide, dans chaque cas tels que mis &agrave; jour de temps &agrave; autre (</span><strong>&ldquo;Documentation&rdquo;</strong><span style=\"font-weight: 400;\">).</span></p>\r\n<p><strong>4.2.</strong><span style=\"font-weight: 400;\"> L&rsquo;utilisateur a l&rsquo;interdiction de (et ne doit pas permettre &agrave; un tiers de) directement ou indirectement : (a) conc&eacute;der une sous-licence, vendre, revendre, transf&eacute;rer, c&eacute;der, distribuer, partager, louer, faire une utilisation commerciale, sous-traiter, exploiter en temps partag&eacute; ou en services bureau, ou utiliser dans le cadre de la fourniture de services-logiciels ou de service d&rsquo;infog&eacute;rance, ou exploiter d&rsquo;une autre mani&egrave;re les Services ; (b) copier les Services sur tout r&eacute;seau public ou distribu&eacute; ; (c) d&eacute;compiler, r&eacute;aliser une ing&eacute;nierie inverse ou d&eacute;sassembler m&ecirc;me partiellement les Services, ou tenter de d&eacute;couvrir tout code source, code objet ou structure sous-jacente, id&eacute;es, savoir-faire ou algorithmes ou autres m&eacute;canismes op&eacute;rationnels des Services, pour tous ces cas, sauf si cela est autoris&eacute; par une disposition l&eacute;gale imp&eacute;rative ou d&rsquo;ordre public ; (d) modifier, adapter, traduire ou cr&eacute;er des &oelig;uvres d&eacute;riv&eacute;es &agrave; partir de tout ou partie des Services (&agrave; moins d&rsquo;y &ecirc;tre express&eacute;ment autoris&eacute; par Fonetix ou dans le cadre des Services) ; (e) modifier tout avis de droit de propri&eacute;t&eacute; apparaissant dans les Services ou leurs composants ; (f) utiliser les Services en violation de toute loi et r&eacute;glementation applicables (y compris toute loi et r&eacute;glementation des exportations, tout contr&ocirc;le et toute r&eacute;glementation relatifs &agrave; la s&eacute;curit&eacute; nationale) ou en dehors du champ d&rsquo;application des droits tels que d&eacute;finis dans la Clause 3 ; (g) configurer les Services pour collecter (i) toute donn&eacute;e d&eacute;finie comme une donn&eacute;e personnelle sensible ou une &laquo; cat&eacute;gorie particuli&egrave;re de donn&eacute;es &raquo; au sens du R&egrave;glement g&eacute;n&eacute;ral de l&rsquo;UE sur la protection des donn&eacute;es (&ldquo;RGPD&rdquo;) ou de toute loi ou r&eacute;glementation nationale applicable en mati&egrave;re de protection des donn&eacute;es ; (ii) des mots de passe ou autres donn&eacute;es d&rsquo;identification ; (iii) des donn&eacute;es de paiement ou autres donn&eacute;es financi&egrave;res, biom&eacute;triques ou g&eacute;n&eacute;tiques ; ou (iv) des donn&eacute;es relatives &agrave; une personne de moins de seize (16) ans (collectivement, &laquo; Donn&eacute;es interdites &raquo;) ; ou (h) utiliser les Services pour (i) stocker, t&eacute;l&eacute;charger ou transmettre des documents contrefaisants, diffamatoires ou plus g&eacute;n&eacute;ralement illicites ou d&eacute;lictueux, ou des codes ou logiciels malveillants ; ou (ii) se livrer &agrave; des activit&eacute;s d&rsquo;hame&ccedil;onnage (phishing), d&rsquo;envoi de courriels non sollicit&eacute;s (spamming), d&rsquo;attaques par d&eacute;ni de service ou &agrave; toute autre activit&eacute; frauduleuse ou p&eacute;nalement r&eacute;pr&eacute;hensible ; (iii) entraver ou perturber l&rsquo;int&eacute;grit&eacute; ou les performances de syst&egrave;mes de traitement de donn&eacute;es de tiers, ou les fonctionnalit&eacute;s ou donn&eacute;es qu&rsquo;ils comprennent ; (iv) tenter d&rsquo;obtenir un acc&egrave;s non autoris&eacute; aux Services ou aux syst&egrave;mes ou r&eacute;seaux de Fonetix ; ou (v) effectuer, ou inciter un tiers &agrave; effectuer des tests d&rsquo;intrusion, des &eacute;valuations de vuln&eacute;rabilit&eacute; ou d&rsquo;autres &eacute;valuations de s&eacute;curit&eacute;.</span></p>\r\n<p><strong>4.3.</strong><span style=\"font-weight: 400;\"> L&rsquo;Utilisateur ne doit pas dupliquer, traiter, distribuer, partager ou utiliser pour la reproduction publique tout contenu des Services sans l&rsquo;accord pr&eacute;alable &eacute;crit de Fonetix, sauf si cela est express&eacute;ment autoris&eacute; par les options de partage qui peuvent &ecirc;tre int&eacute;gr&eacute;es dans les Services.</span></p>\r\n<p><strong>4.4.</strong><span style=\"font-weight: 400;\"> L&rsquo;Utilisateur ne doit pas exporter ou r&eacute;exporter, directement ou indirectement, les Services ou les donn&eacute;es techniques ou toute copie, parties ou produit direct de ceux-ci en violation des lois et r&egrave;glements applicables.</span></p>\r\n<p><strong>4.5.</strong><span style=\"font-weight: 400;\"> L&rsquo;Utilisateur ne peut utiliser les Services qu&rsquo;en conformit&eacute; &agrave; la Documentation.</span></p>\r\n<p><strong>4.6.</strong><span style=\"font-weight: 400;\"> Fonetix peut surveiller l&rsquo;utilisation des Services par l&rsquo;Utilisateur et peut interdire et/ou suspendre toute utilisation des Services qu&rsquo;elle estime &ecirc;tre en violation de la pr&eacute;sente Clause 4.</span></p>\r\n<h2><strong>5. Obligations de l&rsquo;Utilisateur</strong></h2>\r\n<p><strong>5.1.</strong><span style=\"font-weight: 400;\"> L&rsquo;Utilisateur d&eacute;clare et garantit qu&rsquo;il n&rsquo;utilisera les Services qu&rsquo;en pleine conformit&eacute; avec toutes les lois et r&eacute;glementations applicables.</span></p>\r\n<p><strong>5.2.</strong><span style=\"font-weight: 400;\"> L&rsquo;Utilisateur est responsable de l&rsquo;obtention et de la maintenance de tout &eacute;quipement et services auxiliaires n&eacute;cessaires pour se connecter, acc&eacute;der ou utiliser de toute autre mani&egrave;re les Services, incluant sans limitation, les modems, le mat&eacute;riel informatique (hardware), les serveurs, les logiciels (software), les syst&egrave;mes d&rsquo;exploitation et les r&eacute;seaux (collectivement l&rsquo;</span><strong>&ldquo;&Eacute;quipement&rdquo;</strong><span style=\"font-weight: 400;\">) &agrave; ses propres frais. Les exigences actuelles de Fonetix en mati&egrave;re d&rsquo;&Eacute;quipement (telles que modifi&eacute;es de temps &agrave; autre) peuvent &ecirc;tre consult&eacute;es sur le site Web de Fonetix.</span></p>\r\n<p><strong>5.3.</strong><span style=\"font-weight: 400;\"> L&rsquo;Utilisateur est &eacute;galement responsable du maintien de la s&eacute;curit&eacute; de l&rsquo;&Eacute;quipement, du Compte d&rsquo;Utilisateur, des mots de passe (y compris, mais sans s&rsquo;y limiter, les mots de passe d&rsquo;Utilisateur), des fichiers et de toutes les utilisations du Compte d&rsquo;Utilisateur ou de l&rsquo;&Eacute;quipement, &agrave; la connaissance ou non de l&rsquo;Utilisateur. L&rsquo;Utilisateur ne doit partager aucun mot de passe ou code d&rsquo;acc&egrave;s avec des tiers non autoris&eacute;s.</span></p>\r\n<p><strong>5.4.</strong><span style=\"font-weight: 400;\"> L&rsquo;Utilisateur est seul responsable du contenu de toutes les donn&eacute;es et de tout autre contenu affich&eacute;, post&eacute;, t&eacute;l&eacute;charg&eacute;, stock&eacute;, &eacute;chang&eacute; ou transmis par l&rsquo;Utilisateur sur ou via les Services (</span><strong>&ldquo;Contenu&rdquo;</strong><span style=\"font-weight: 400;\">). Fonetix ne peut pas contr&ocirc;ler les informations soumises par l&rsquo;Utilisateur lors de l&rsquo;utilisation des Services et ne peut pas garantir l&rsquo;exactitude des informations qui lui sont soumises. Fonetix peut, sans pr&eacute;avis et sans engager sa responsabilit&eacute;, enqu&ecirc;ter sur toute plainte ou violation pr&eacute;sum&eacute;e de la Commande dont elle a connaissance et peut prendre toute mesure qu&rsquo;elle juge appropri&eacute;e, y compris, mais sans s&rsquo;y limiter, le rejet, le refus de publier ou le retrait de tout Contenu ou de toute autre donn&eacute;e, ou la restriction, la suspension ou la r&eacute;siliation de l&rsquo;acc&egrave;s de l&rsquo;Utilisateur aux Services.</span></p>\r\n<p><strong>5.5.</strong><span style=\"font-weight: 400;\"> L&rsquo;Utilisateur doit tenir &agrave; jour et corriger les informations contenues dans son Compte d&rsquo;Utilisateur. L&rsquo;Utilisateur informera Fonetix sans d&eacute;lai de toute utilisation non autoris&eacute;e d&rsquo;un mot de passe ou d&rsquo;un compte ou de toute autre violation connue ou suspect&eacute;e de la s&eacute;curit&eacute; ou de toute utilisation abusive des Services.</span></p>\r\n<h2><strong>6. Maintenance et Assistance relatives aux Services Payants</strong></h2>\r\n<p><strong>6.1.</strong><span style=\"font-weight: 400;\"> Sous r&eacute;serve du paiement par l&rsquo;Utilisateur des Redevances, Fonetix assurera la Maintenance et l&rsquo;Assistance pour les Services Payants dans la mesure indiqu&eacute;e dans la Commande. L&rsquo;</span><strong>&ldquo;Assistance&rdquo;</strong><span style=\"font-weight: 400;\"> est d&eacute;finie comme l&rsquo;obligation de Fonetix de r&eacute;pondre aux demandes raisonnables d&rsquo;assistance de l&rsquo;Utilisateur concernant les Services Payants en r&eacute;solvant les probl&egrave;mes et en fournissant une assistance. La </span><strong>&ldquo;Maintenance&rdquo;</strong><span style=\"font-weight: 400;\"> d&eacute;signe les obligations de Fonetix concernant les Services Payants en mati&egrave;re de r&eacute;solution d&rsquo;erreurs, de correction de bogues, d&rsquo;impl&eacute;mentation de mises &agrave; jour et d&rsquo;am&eacute;liorations g&eacute;n&eacute;ralement mises &agrave; disposition par Fonetix &agrave; sa seule discr&eacute;tion.</span></p>\r\n<p><strong>6.2.</strong><span style=\"font-weight: 400;\"> L&rsquo;Assistance est fournie &agrave; l&rsquo;Utilisateur par courrier &eacute;lectronique via bonjour@Fonetix.org ou toute autre adresse &eacute;lectronique que Fonetix peut fournir de temps &agrave; autre indiqu&eacute;e sur le site Web de Fonetix.&nbsp;</span></p>\r\n<p><strong>6.3.</strong><span style=\"font-weight: 400;\"> Fonetix s&rsquo;engage &agrave; faire des efforts raisonnables, conformes aux normes du secteur en vigueur, pour assurer la Maintenance des Services Payants de mani&egrave;re &agrave; minimiser les erreurs et les interruptions des Services. L&rsquo;Utilisateur peut signaler toute erreur &agrave; Fonetix via bonjour@Fonetix.org ou toute autre adresse &eacute;lectronique que Fonetix peut fournir de temps &agrave; autre. Fonetix d&eacute;ploiera des efforts commercialement raisonnables pour corriger en temps utile toute erreur notifi&eacute;e, sous r&eacute;serve (a) que l&rsquo;Utilisateur fournisse &agrave; Fonetix une description d&eacute;taill&eacute;e de l&rsquo;erreur et de sa reproductibilit&eacute;, et (b) en fonction de la priorit&eacute; de l&rsquo;erreur qui sera raisonnablement d&eacute;termin&eacute;e par Fonetix &agrave; sa seule discr&eacute;tion.</span></p>\r\n<p><strong>6.4.</strong><span style=\"font-weight: 400;\"> Si l&rsquo;analyse de Fonetix montre qu&rsquo;une erreur notifi&eacute;e par l&rsquo;Utilisateur ne s&rsquo;est pas r&eacute;ellement produite ou n&rsquo;est pas imputable aux Services Payants, Fonetix peut facturer &agrave; l&rsquo;Utilisateur les frais manifestement engag&eacute;s par Fonetix en rapport avec cette analyse.</span></p>\r\n<p><strong>6.5.</strong><span style=\"font-weight: 400;\"> Les frais de Maintenance et d&rsquo;Assistance sont inclus dans les Redevances.</span></p>\r\n<h2><strong>7. Disponibilit&eacute; des Services Payants</strong></h2>\r\n<p><strong>7.1.</strong><span style=\"font-weight: 400;\"> Sous r&eacute;serve du paiement par l&rsquo;Utilisateur des Redevances, Fonetix met &agrave; disposition de l&rsquo;Utilisateur des Services Payants conform&eacute;ment &agrave; la pr&eacute;sente clause 7.</span></p>\r\n<p><strong>7.2.</strong><span style=\"font-weight: 400;\"> Fonetix s&rsquo;engage &agrave; faire des efforts raisonnables pour que les Services Payants soient disponibles pour l&rsquo;Utilisateur sur Internet, mais au moins &agrave; raison de quatre-vingt-dix-neuf virgule cinq pour cent (99,5 %) par ann&eacute;e civile (sur la base de vingt-quatre (24) heures par jour et sept (7) jours par semaine), &agrave; l&rsquo;exclusion (a) de toute indisponibilit&eacute; temporaire pour des travaux de Maintenance programm&eacute;s ou non programm&eacute;s, que ce soit par Fonetix ou par des prestataires tiers, et (b) de toute indisponibilit&eacute; pour des raisons &eacute;chappant au contr&ocirc;le raisonnable de Fonetix. Fonetix s&rsquo;engage &agrave; faire des efforts raisonnables pour pr&eacute;venir &agrave; l&rsquo;avance de toute interruption de service programm&eacute;e.</span></p>\r\n<p><strong>7.3.</strong><span style=\"font-weight: 400;\"> L&rsquo;Utilisateur est conscient et reconna&icirc;t que l&rsquo;acc&egrave;s de l&rsquo;Utilisateur aux Services Payants tels qu&rsquo;un acc&egrave;s &agrave; Internet ne peut &ecirc;tre garanti et que Fonetix ne peut &ecirc;tre tenue pour responsable d&rsquo;&eacute;ventuelles d&eacute;faillances des connexions &agrave; Internet ou des &Eacute;quipements de l&rsquo;Utilisateur.</span></p>\r\n<h2><strong>8. Redevance | Conditions de Paiement | Limitation du Droit &agrave; compensation</strong></h2>\r\n<p><strong>8.1.</strong><span style=\"font-weight: 400;\"> L&rsquo;Utilisateur doit payer &agrave; Fonetix les Redevances pour les Services Payants comme indiqu&eacute; dans la Commande conform&eacute;ment aux Conditions qui y figurent (les </span><strong>&ldquo;Redevances&rdquo;</strong><span style=\"font-weight: 400;\">).</span></p>\r\n<p><strong>8.2.</strong><span style=\"font-weight: 400;\"> Fonetix se r&eacute;serve le droit de modifier les Redevances pour la P&eacute;riode de Renouvellement de Service suivante au moins soixante (60) jours avant la fin de la P&eacute;riode initiale de Service ou avant la fin de la P&eacute;riode de Renouvellement de Service alors en cours.</span></p>\r\n<p><strong>8.3.</strong><span style=\"font-weight: 400;\"> L&rsquo;Utilisateur doit effectuer le paiement des Redevances en utilisant l&rsquo;un des moyens de paiement propos&eacute;s sur le site Web de Fonetix.</span></p>\r\n<p><strong>8.4.</strong><span style=\"font-weight: 400;\"> Fonetix facture g&eacute;n&eacute;ralement par le biais d&rsquo;une facture transmise par voie &eacute;lectronique. Dans ce cas, le paiement int&eacute;gral des factures doit &ecirc;tre re&ccedil;u par Fonetix trente (30) jours apr&egrave;s la date d&rsquo;envoi de la facture.</span></p>\r\n<p><strong>8.5.</strong><span style=\"font-weight: 400;\"> Fonetix est en droit de suspendre l&rsquo;acc&egrave;s de l&rsquo;Utilisateur aux Services Payants conform&eacute;ment &agrave; l&rsquo;article 1217 du code civil fran&ccedil;ais, apr&egrave;s en avoir inform&eacute; l&rsquo;Utilisateur par &eacute;crit (un simple courrier &eacute;lectronique suffit), si les paiements ne sont pas re&ccedil;us par Fonetix dans les quatorze (14) jours suivants la date d&rsquo;&eacute;ch&eacute;ance.</span></p>\r\n<p><strong>8.6.</strong><span style=\"font-weight: 400;\"> L&rsquo;Utilisateur ne peut invoquer un droit &agrave; compensation que dans la mesure o&ugrave; ses pr&eacute;tentions (a) ont &eacute;t&eacute; d&eacute;finitivement &eacute;tablies par un tribunal ; (b) sont incontest&eacute;es ; ou (c) ont &eacute;t&eacute; reconnues par Fonetix.</span></p>\r\n<h2><strong>9. Dur&eacute;e | R&eacute;siliation</strong></h2>\r\n<p><strong>9.1.</strong><span style=\"font-weight: 400;\"> Toute Commande commence &agrave; la date qui y est stipul&eacute;e.</span></p>\r\n<p><strong>9.2.</strong><span style=\"font-weight: 400;\"> Toute Commande de Services Gratuits reste en vigueur pour une dur&eacute;e ind&eacute;termin&eacute;e, &agrave; moins qu&rsquo;elle ne soit r&eacute;sili&eacute;e conform&eacute;ment &agrave; la Commande (</span><strong>&ldquo;Dur&eacute;e Gratuite&rdquo;</strong><span style=\"font-weight: 400;\">). Fonetix ou l&rsquo;Utilisateur peut &agrave; tout moment mettre fin &agrave; une Commande de Services Gratuits par convenance, avec effet imm&eacute;diat.</span></p>\r\n<p><strong>9.3.</strong><span style=\"font-weight: 400;\"> Toute Commande de Services Payants reste en vigueur pour une dur&eacute;e initiale comme stipul&eacute;e dans la Commande (</span><strong>&ldquo;Dur&eacute;e initiale de Service&rdquo;</strong><span style=\"font-weight: 400;\">). La P&eacute;riode de Service Initiale sera automatiquement et continuellement renouvel&eacute;e pour des p&eacute;riodes suppl&eacute;mentaires comme sp&eacute;cifi&eacute;es dans la Commande (</span><strong>&ldquo;P&eacute;riode de Renouvellement de Service&rdquo;</strong><span style=\"font-weight: 400;\">), sauf si Fonetix ou l&rsquo;Utilisateur y met fin avec un pr&eacute;avis &eacute;crit de quarante-huit (48) heures pour les Services Payants, dans chaque cas avec effet &agrave; la fin de la p&eacute;riode en cours. L&rsquo;Utilisateur n&rsquo;est pas autoris&eacute; &agrave; r&eacute;silier une Commande de Services Payants par convenance avec effet avant la fin de la P&eacute;riode initiale de Service ou de toute P&eacute;riode de Renouvellement de Service.</span></p>\r\n<p><strong>9.4.</strong><span style=\"font-weight: 400;\"> Le droit des parties de r&eacute;silier imm&eacute;diatement toute Commande pour un motif l&eacute;gitime reste inchang&eacute;. Un tel motif l&eacute;gitime existe notamment si (a) une partie commet un manquement grave &agrave; la Commande et qu&rsquo;il n&rsquo;a pas &eacute;t&eacute; rem&eacute;di&eacute; &agrave; ce manquement dans les trente (30) jours suivant la r&eacute;ception d&rsquo;une notification &eacute;crite &agrave; cet effet (un simple courrier &eacute;lectronique suffit) ; (b) l&rsquo;Utilisateur est en d&eacute;faut de paiement de plus de quarante-cinq (45) jours ; (c) l&rsquo;Utilisateur viole les restrictions d&rsquo;utilisation pr&eacute;vues &agrave; l&rsquo;article 4 ; ou (d) l&rsquo;Utilisateur cesse de payer ses &eacute;ch&eacute;ances ou subit une d&eacute;t&eacute;rioration significative de sa situation patrimoniale.</span></p>\r\n<h2><strong>10. Garantie Limit&eacute;e pour les Services Payants</strong></h2>\r\n<p><strong>10.1.</strong><span style=\"font-weight: 400;\"> L&rsquo;Utilisateur a v&eacute;rifi&eacute; que la sp&eacute;cification des Services telle que d&eacute;crite dans la Documentation r&eacute;pond aux besoins et souhaits de l&rsquo;Utilisateur. L&rsquo;Utilisateur est conscient des fonctionnalit&eacute;s et caract&eacute;ristiques essentielles des Services. L&rsquo;&eacute;tendue, la nature et la qualit&eacute; des Services sont d&eacute;termin&eacute;es par les pr&eacute;sentes Conditions, la Commande et la Documentation. Toute autre information ou exigence ne fait partie de la Commande que si l&rsquo;Utilisateur et Fonetix en conviennent par &eacute;crit ou si Fonetix le confirme par &eacute;crit. Les descriptions de produits, les illustrations, les programmes de test, etc. ne constituent pas des garanties ou des accords sur certaines sp&eacute;cifications. Pour &ecirc;tre valable, un accord sur une garantie n&eacute;cessite la confirmation &eacute;crite d&rsquo;un mandataire social de Fonetix.</span></p>\r\n<p><strong>10.2.</strong><span style=\"font-weight: 400;\"> Fonetix garantit que les Services Payants seront, &agrave; tous les &eacute;gards importants, conformes aux fonctionnalit&eacute;s d&eacute;crites dans la Documentation en vigueur pour la version applicable des Services Payants. En cas de violation de cette garantie, Fonetix sera tenu de faire des efforts commercialement raisonnables pour modifier les Services Payants afin de les rendre conformes &agrave; tous les &eacute;gards importants &agrave; la Documentation, et si Fonetix n&rsquo;est pas en mesure de r&eacute;tablir mat&eacute;riellement cette fonctionnalit&eacute; dans un d&eacute;lai de trente (30) jours &agrave; compter de la date de notification &eacute;crite de ladite violation, l&rsquo;Utilisateur sera en droit de r&eacute;silier la Commande sur notification &eacute;crite et de recevoir un remboursement au prorata des Redevances non utilis&eacute;es qui ont &eacute;t&eacute; pay&eacute;es &agrave; l&rsquo;avance (le cas &eacute;ch&eacute;ant) pour l&rsquo;acc&egrave;s non utilis&eacute; aux Services Payants. L&rsquo;Utilisateur doit informer Fonetix par &eacute;crit de tout manquement &agrave; la garantie et l&rsquo;Utilisateur doit avoir install&eacute; et configur&eacute; les Services conform&eacute;ment &agrave; la Documentation pour pouvoir b&eacute;n&eacute;ficier du rem&egrave;de susmentionn&eacute;.&nbsp;</span></p>\r\n<p><strong>10.3.</strong><span style=\"font-weight: 400;\"> En aucun cas, l&rsquo;Utilisateur ne pourra obtenir le code source des Services.</span></p>\r\n<h2><strong>11. Droits de Propri&eacute;t&eacute; | Donn&eacute;es Utilisateur | Mises &agrave; jour</strong></h2>\r\n<p><strong>11.1.</strong><span style=\"font-weight: 400;\"> Fonetix et ses fournisseurs sont titulaires et propri&eacute;taires de tous les droits de propri&eacute;t&eacute;, y compris les droits d&rsquo;auteur, les droits sur les bases de donn&eacute;es, les brevets, les secrets d&rsquo;affaires, les marques et tous les autres droits de propri&eacute;t&eacute; intellectuelle et solutions techniques, aff&eacute;rents aux Services, y compris, mais sans s&rsquo;y limiter, tout contenu d&rsquo;apprentissage et toute m&eacute;thode didactique. L&rsquo;Utilisateur reconna&icirc;t que les droits accord&eacute;s dans le cadre d&rsquo;une Commande ne lui conf&egrave;rent aucun droit de propri&eacute;t&eacute; sur les Services.</span></p>\r\n<p><strong>11.2.</strong><span style=\"font-weight: 400;\"> L&rsquo;Utilisateur reste titulaire des droits aff&eacute;rents aux donn&eacute;es de l&rsquo;Utilisateur et &agrave; tout contenu, ainsi que toutes les donn&eacute;es qui sont bas&eacute;es sur ou d&eacute;riv&eacute;es des donn&eacute;es de l&rsquo;Utilisateur et de tout contenu. L&rsquo;Utilisateur accorde &agrave; Fonetix un droit et une licence d&rsquo;utilisation non exclusifs, non cessibles, pouvant faire l&rsquo;objet d&rsquo;une sous-licence, pour le monde entier et sans limitation de dur&eacute;e, sur les donn&eacute;es de l&rsquo;Utilisateur et sur tout contenu en relation directe avec la fourniture de Services. Fonetix n&rsquo;est pas responsable des donn&eacute;es d&rsquo;Utilisateur et de leur contenu.</span></p>\r\n<p><strong>11.3.</strong><span style=\"font-weight: 400;\"> Fonetix se r&eacute;serve le droit d&rsquo;impl&eacute;menter de nouvelles versions et des am&eacute;liorations des Services, y compris, mais sans s&rsquo;y limiter, les changements qui entra&icirc;nent des modifications de la conception, de la m&eacute;thode op&eacute;rationnelle, des sp&eacute;cifications techniques, des syst&egrave;mes et d&rsquo;autres fonctions des Services, &agrave; tout moment et sans pr&eacute;avis.</span></p>\r\n<h2><strong>12. Protection des Donn&eacute;es</strong></h2>\r\n<p><strong>12.1.</strong><span style=\"font-weight: 400;\"> L&rsquo;Utilisateur et Fonetix doivent &agrave; tout moment se conformer aux exigences de toute l&eacute;gislation applicable en mati&egrave;re de protection de la vie priv&eacute;e et des donn&eacute;es, y compris, mais sans s&rsquo;y limiter, la RGPD.</span></p>\r\n<p><strong>12.2.</strong><span style=\"font-weight: 400;\"> Le traitement des donn&eacute;es personnelles par Fonetix est d&eacute;crit plus en d&eacute;tail dans la politique de confidentialit&eacute; de Fonetix qui peut &ecirc;tre consult&eacute;e</span><a href=\"../../mentions-legales\"><span style=\"font-weight: 400;\"> ici</span></a><span style=\"font-weight: 400;\">.</span></p>\r\n<h2><strong>13. Indemnisation</strong></h2>\r\n<p><strong>13.1.</strong><span style=\"font-weight: 400;\"> Sans pr&eacute;judice de toute autre responsabilit&eacute; de l&rsquo;Utilisateur pr&eacute;vue contractuellement ou par des dispositions l&eacute;gales ou r&egrave;glementaires, l&rsquo;Utilisateur s&rsquo;engage &agrave; d&eacute;fendre, indemniser et garantir de toute responsabilit&eacute;, &agrave; ses frais, Fonetix et ses Affili&eacute;s, ses employ&eacute;s, sous-traitants, fournisseurs et revendeurs contre toute r&eacute;clamation de tiers dans la mesure o&ugrave; cette r&eacute;clamation d&eacute;coule ou est faite en lien avec la violation de la Clause 4 par l&rsquo;Utilisateur ou autrement de l&rsquo;utilisation des Services par l&rsquo;Utilisateur, et l&rsquo;Utilisateur s&rsquo;engage &agrave; payer tous les frais et dommages-int&eacute;r&ecirc;ts accord&eacute;s &agrave; Fonetix par la juridiction comp&eacute;tente &agrave; la suite d&rsquo;une telle r&eacute;clamation. </span><strong>&ldquo;Affili&eacute;&rdquo;</strong><span style=\"font-weight: 400;\"> signifie toute entit&eacute; qui contr&ocirc;le, est contr&ocirc;l&eacute;e par, ou est sous un contr&ocirc;le commun direct ou indirect de Fonetix selon le cas, ou qui est une filiale d&eacute;tenue &agrave; cent pour cent par Fonetix respectivement, le </span><strong>&ldquo;contr&ocirc;le&rdquo;</strong><span style=\"font-weight: 400;\"> signifiant la possession, directe ou indirecte, d&rsquo;au moins cinquante et un pour cent (51 %) des titres de participation ou des participations dans d&rsquo;une entit&eacute;.</span></p>\r\n<p><strong>13.2.</strong><span style=\"font-weight: 400;\"> Dans le cadre de toute demande d&rsquo;indemnisation en vertu de la pr&eacute;sente Clause 13, Fonetix doit informer imm&eacute;diatement l&rsquo;Utilisateur de toute action qu&rsquo;elle estime relever de l&rsquo;obligation d&rsquo;indemnisation, &eacute;tant entendu toutefois que le d&eacute;faut d&rsquo;information ne lib&egrave;re pas l&rsquo;Utilisateur de ses obligations en vertu de la pr&eacute;sente Clause 13, sauf dans la mesure o&ugrave; ce d&eacute;faut affecte de mani&egrave;re substantielle les droits de la d&eacute;fense de l&rsquo;Utilisateur. Fonetix peut, &agrave; ses propres frais, aider &agrave; la d&eacute;fense si elle le souhaite, mais l&rsquo;Utilisateur doit contr&ocirc;ler la d&eacute;fense et toutes les n&eacute;gociations li&eacute;es au r&egrave;glement de cette r&eacute;clamation. Un tel r&egrave;glement destin&eacute; &agrave; produire des effets juridiques &agrave; l&rsquo;encontre de Fonetix ne sera pas d&eacute;finitif sans le consentement &eacute;crit de Fonetix, lequel ne pourra &ecirc;tre refus&eacute;, conditionn&eacute; ou retard&eacute; de mani&egrave;re d&eacute;raisonnable.</span></p>\r\n<h2><strong>14. Limitation de la responsabilit&eacute;</strong></h2>\r\n<p><strong>14.1.</strong><span style=\"font-weight: 400;\"> Fonetix est responsable sans restriction (a) des atteintes &agrave; la vie, corporelles ou &agrave; la sant&eacute; caus&eacute;es par Fonetix, ses repr&eacute;sentants l&eacute;gaux ou ses pr&eacute;pos&eacute;s ; (b) des dommages caus&eacute;s intentionnellement ou par n&eacute;gligence grave par Fonetix, ses repr&eacute;sentants l&eacute;gaux ou pr&eacute;pos&eacute;s; (c) des dommages r&eacute;sultant de l&rsquo;absence de toute caract&eacute;ristique garantie ; et (d) des r&eacute;clamations rentrant dans le champ d&rsquo;application de la loi fran&ccedil;aise sur la responsabilit&eacute; du fait des produits.</span></p>\r\n<p><strong>14.2.</strong><span style=\"font-weight: 400;\"> Fonetix est responsable des dommages r&eacute;sultant d&rsquo;un manquement &agrave; ses obligations essentielles en vertu des pr&eacute;sentes Conditions, que le manquement &eacute;mane de Fonetix, de ses repr&eacute;sentants l&eacute;gaux ou de ses pr&eacute;pos&eacute;s. Les obligations essentielles sont les obligations de base qui constituent l&rsquo;essence de la Commande et dont l&rsquo;Utilisateur peut se pr&eacute;valoir. Si le manquement &agrave; ces obligations essentielles est d&ucirc; &agrave; une simple n&eacute;gligence de Fonetix, de ses repr&eacute;sentants l&eacute;gaux ou de ses pr&eacute;pos&eacute;s, la responsabilit&eacute; de Fonetix est limit&eacute;e &agrave; un montant de r&eacute;paration correspondant au dommage pr&eacute;visible par Fonetix au moment de l&rsquo;ex&eacute;cution du Service concern&eacute;.</span></p>\r\n<p><strong>14.3.</strong><span style=\"font-weight: 400;\"> Sous r&eacute;serve toujours des Clauses 14.1 et 14.2, Fonetix n&rsquo;est pas responsable des dommages r&eacute;sultant d&rsquo;un manquement &agrave; ses obligations non essentielles caus&eacute; par simple n&eacute;gligence de Fonetix, de ses repr&eacute;sentants l&eacute;gaux ou de ses pr&eacute;pos&eacute;s.</span></p>\r\n<p><strong>14.4.</strong><span style=\"font-weight: 400;\"> Fonetix n&rsquo;est pas responsable des pertes ou des dommages subis par l&rsquo;Utilisateur qui sont directement ou indirectement caus&eacute;s par son utilisation non autoris&eacute;e des Services pour traiter des Donn&eacute;es interdites.</span></p>\r\n<p><strong>14.5.</strong><span style=\"font-weight: 400;\"> Fonetix n&rsquo;est responsable de la perte de donn&eacute;es qu&rsquo;&agrave; hauteur des co&ucirc;ts de r&eacute;cup&eacute;ration typiques qui auraient &eacute;t&eacute; occasionn&eacute;s si des mesures de sauvegarde des donn&eacute;es ad&eacute;quates et r&eacute;guli&egrave;res avaient &eacute;t&eacute; prises par l&rsquo;Utilisateur.</span></p>\r\n<p><strong>14.6.</strong><span style=\"font-weight: 400;\"> Sous r&eacute;serve toujours de la Clause 14.1, la responsabilit&eacute; totale de Fonetix d&eacute;coulant de ou en relation avec toute Commande, qu&rsquo;elle soit contractuelle, d&eacute;lictuelle ou autre, ne peut en aucun cas d&eacute;passer une somme &eacute;gale &agrave; cent cinquante pour cent (150 %) du total des Redevances pay&eacute;es ou &agrave; payer par l&rsquo;Utilisateur au titre de la Commande concern&eacute;e.</span></p>\r\n<p><strong>14.7.</strong><span style=\"font-weight: 400;\"> Fonetix ne garantit pas les progr&egrave;s de l&rsquo;Utilisateur dans l&rsquo;apprentissage d&rsquo;une langue ou son apprentissage effectif d&rsquo;une langue en utilisant les Services.</span></p>\r\n<p><strong>14.8.</strong><span style=\"font-weight: 400;\"> Toute autre responsabilit&eacute; de Fonetix non couverte par cette Clause 14 est exclue au fond.</span></p>\r\n<h2><strong>15. Notification du Droit de R&eacute;tractation | D&eacute;claration d&rsquo;Ex&eacute;cution imm&eacute;diate</strong></h2>\r\n<p><strong>15.1.</strong><span style=\"font-weight: 400;\"> L&rsquo;Utilisateur dispose du droit de r&eacute;tractation suivant:</span></p>\r\n<p><strong>Notification de votre droit de r&eacute;tractation</strong></p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Droit de R&eacute;tractation</span></p>\r\n<p>&nbsp;</p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vous avez le droit de r&eacute;silier ce contrat dans un d&eacute;lai de quatorze (14) jours sans avoir &agrave; en indiquer les raisons.</span></p>\r\n<p>&nbsp;</p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le d&eacute;lai de r&eacute;tractation expire au bout de quatorze (14) jours &agrave; compter de la date de conclusion du contrat. Pour exercer votre droit de r&eacute;tractation, vous devez en informer Fonetix (si&egrave;ge social : 5 impasse de Negreneys - 31200 Toulouse, France, courriel : bonjour@Fonetix.org) de votre d&eacute;cision de vous r&eacute;tracter du pr&eacute;sent contrat par une d&eacute;claration sans &eacute;quivoque (par exemple, une lettre envoy&eacute;e par la poste, un fax ou un courriel). Vous pouvez utiliser</span><a href=\"../../public/site/pdf/modele-retractation.pdf\"><span style=\"font-weight: 400;\"> ce mod&egrave;le</span></a><span style=\"font-weight: 400;\"> de formulaire de r&eacute;tractation.</span></p>\r\n<p>&nbsp;</p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pour respecter le d&eacute;lai de r&eacute;tractation, il vous suffit d'envoyer votre communication concernant l'exercice de votre droit de r&eacute;tractation avant l'expiration du d&eacute;lai de r&eacute;tractation.</span></p>\r\n<p>&nbsp;</p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Effets de la r&eacute;tractation</span></p>\r\n<p>&nbsp;</p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si vous exercez votre droit de r&eacute;tractation concernant le pr&eacute;sent contrat, nous vous rembourserons tous les paiements re&ccedil;us de votre part, sans retard injustifi&eacute; et en tout cas au plus tard dans les quatorze (14) jours &agrave; compter du jour o&ugrave; nous avons &eacute;t&eacute; inform&eacute;s de votre d&eacute;cision de r&eacute;tractation concernant le pr&eacute;sent contrat. Nous effectuerons ce remboursement en utilisant le m&ecirc;me moyen de paiement que celui que vous avez utilis&eacute; pour la transaction initiale, sauf si vous en avez express&eacute;ment convenu autrement ; en tout &eacute;tat de cause, vous ne devrez pas supporter de frais du fait de ce remboursement.</span></p>\r\n<p>&nbsp;</p>\r\n<p><strong>Fin de la Notification de votre Droit de R&eacute;tractation</strong></p>\r\n<p><br /><br /></p>\r\n<p><strong>15.2.</strong><span style=\"font-weight: 400;\"> L&rsquo;Utilisateur accepte express&eacute;ment que Fonetix commence l&rsquo;ex&eacute;cution du contrat avant la fin du d&eacute;lai de r&eacute;tractation pr&eacute;vu &agrave; la Clause 15.1. L&rsquo;Utilisateur reconna&icirc;t qu&rsquo;en donnant son consentement, il perdra le droit de se r&eacute;tracter du contrat d&egrave;s que Fonetix aura commenc&eacute; &agrave; ex&eacute;cuter ce contrat.</span></p>\r\n<h2><strong>16. S&eacute;curit&eacute; informatique</strong></h2>\r\n<p><strong>16.1.</strong><span style=\"font-weight: 400;\"> L&rsquo;Utilisateur s&rsquo;assure que les identifiants et mots de passe obtenus lors de l&rsquo;inscription aux Services sont stock&eacute;s et utilis&eacute;s de mani&egrave;re s&eacute;curis&eacute;e et ne peuvent pas &ecirc;tre consult&eacute;s et donc utilis&eacute;s par des tiers. L&rsquo;Utilisateur est responsable de toute utilisation non autoris&eacute;e des Services.</span></p>\r\n<p><strong>16.2.</strong><span style=\"font-weight: 400;\"> Lorsqu&rsquo;il est soup&ccedil;onn&eacute; qu&rsquo;une personne non autoris&eacute;e a eu connaissance de l&rsquo;identifiant et/ou du mot de passe de l&rsquo;Utilisateur, l&rsquo;Utilisateur en informe imm&eacute;diatement Fonetix et modifie son identifiant et/ou son mot de passe.</span></p>\r\n<p><strong>16.3.</strong><span style=\"font-weight: 400;\"> L&rsquo;Utilisateur est responsable des pertes ou dommages subis par Fonetix lorsque l&rsquo;Utilisateur r&eacute;v&egrave;le intentionnellement ou par n&eacute;gligence son identifiant/mot de passe &agrave; un tiers ou lorsque son identit&eacute; et son mot de passe sont connus d&rsquo;une autre mani&egrave;re par une personne non autoris&eacute;e, &agrave; moins que l&rsquo;Utilisateur n&rsquo;informe Fonetix imm&eacute;diatement en cas de soup&ccedil;on qu&rsquo;un tel &eacute;v&eacute;nement s&rsquo;est produit.</span></p>\r\n<p><strong>16.4.</strong><span style=\"font-weight: 400;\"> Fonetix adopte des mesures raisonnables pour garantir que la s&eacute;curit&eacute; des Services r&eacute;pond aux normes du secteur applicables.</span></p>\r\n<h2><strong>17. Cession | Novation | Interdiction de Cession</strong></h2>\r\n<p><strong>17.1.</strong><span style=\"font-weight: 400;\"> Fonetix peut c&eacute;der toute Commande et/ou tout droit associ&eacute;, en tout ou en partie, &agrave; un tiers, &agrave; condition que cette cession ne porte pas atteinte aux droits de l&rsquo;Utilisateur au titre de cette Commande.</span></p>\r\n<p><strong>17.2.</strong><span style=\"font-weight: 400;\"> &Agrave; la demande de Fonetix, l&rsquo;Utilisateur doit conclure dans les meilleurs d&eacute;lais un contrat portant novation avec un tiers pour toute Commande afin de permettre &agrave; Fonetix d&rsquo;exercer ses droits conform&eacute;ment &agrave; la Clause 17.1.</span></p>\r\n<p><strong>17.3.</strong><span style=\"font-weight: 400;\"> L&rsquo;Utilisateur ne peut c&eacute;der aucun de ses droits ou obligations en vertu d&rsquo;une Commande et des pr&eacute;sentes Conditions sans l&rsquo;accord &eacute;crit pr&eacute;alable de Fonetix.</span></p>\r\n<h2><strong>18. Int&eacute;gralit&eacute; | Divisibilit&eacute; | Modifications | R&eacute;vision</strong></h2>\r\n<p><strong>18.1.</strong><span style=\"font-weight: 400;\"> La Commande, y compris les pr&eacute;sentes Conditions, repr&eacute;sente l&rsquo;int&eacute;gralit&eacute; de l&rsquo;accord entre l&rsquo;Utilisateur et Fonetix en ce qui concerne son objet et remplace toutes les n&eacute;gociations et tous les accords ant&eacute;rieurs conclus entre les parties ayant le m&ecirc;me objet, qu&rsquo;ils soient &eacute;crits ou oraux.</span></p>\r\n<p><strong>18.2.</strong><span style=\"font-weight: 400;\"> Si une disposition de la Commande, y compris les pr&eacute;sentes Conditions, est ou devient inefficace ou invalide en tout ou en partie, l&rsquo;efficacit&eacute; et la validit&eacute; des autres stipulations ne seront pas affect&eacute;es. Cette disposition inefficace ou invalide sera remplac&eacute;e par une stipulation qui se rapproche le plus possible de ce que les parties auraient convenu, conform&eacute;ment au sens et &agrave; l&rsquo;objectif de la stipulation originelle litigieuse et de la Commande. Lorsque l&rsquo;inefficacit&eacute; ou l&rsquo;invalidit&eacute; d&rsquo;une disposition est appr&eacute;ci&eacute;e par rapport &agrave; un certain niveau d&rsquo;ex&eacute;cution ou d&rsquo;un certain d&eacute;lai (d&eacute;lai ou date fixe), ce niveau ou ce d&eacute;lai inefficace ou nul est remplac&eacute; par le niveau ou le d&eacute;lai qui se rapprochent le plus possible, d&rsquo;un point de vue juridique, du niveau ou du d&eacute;lai initial. Ce qui pr&eacute;c&egrave;de s&rsquo;applique &eacute;galement &agrave; toute omission &eacute;ventuelle dans la Commande, y compris les pr&eacute;sentes Conditions, qui n&rsquo;&eacute;tait pas voulue par les parties. Il est express&eacute;ment pr&eacute;vu par les parties que cette clause de sauvegarde n&rsquo;a pas seulement pour effet de renverser la charge de la preuve, mais aussi d&rsquo;&eacute;carter l&rsquo;application de l&rsquo;Article 1184 du Code civil fran&ccedil;ais.</span></p>\r\n<p><strong>18.3.</strong><span style=\"font-weight: 400;\"> Les modifications ou ajouts &agrave; toute Commande doivent &ecirc;tre formul&eacute;s par &eacute;crit (l&rsquo;&eacute;change de simples courriels suffit) pour &ecirc;tre valables. Il en va de m&ecirc;me pour tout accord visant &agrave; d&eacute;roger &agrave; cette exigence de forme &eacute;crite ou &agrave; l&rsquo;annuler.</span></p>\r\n<p><strong>18.4.</strong><span style=\"font-weight: 400;\"> Fonetix peut modifier et/ou mettre &agrave; jour les pr&eacute;sentes Conditions de temps &agrave; autre avec un effet pour l&rsquo;avenir et si n&eacute;cessaire pour des raisons techniques, &eacute;conomiques ou juridiques. Toute r&eacute;vision des pr&eacute;sentes Conditions sera annonc&eacute;e &agrave; l&rsquo;Utilisateur par &eacute;crit (un simple courrier &eacute;lectronique suffit) au plus tard six (6) semaines avant la date d&rsquo;entr&eacute;e en vigueur propos&eacute;e. L&rsquo;Utilisateur peut soit approuver la r&eacute;vision, soit s&rsquo;y opposer avant la date d&rsquo;entr&eacute;e en vigueur propos&eacute;e. La r&eacute;vision sera r&eacute;put&eacute;e approuv&eacute;e par l&rsquo;Utilisateur, &agrave; moins que l&rsquo;Utilisateur ne s&rsquo;oppose &agrave; la r&eacute;vision avant la date d&rsquo;entr&eacute;e en vigueur propos&eacute;e. Fonetix en informera express&eacute;ment l&rsquo;Utilisateur dans l&rsquo;annonce correspondante.</span></p>\r\n<h2><strong>19. Droit Applicable | R&egrave;glement des Litiges de Consommation</strong></h2>\r\n<p><strong>19.1.</strong><span style=\"font-weight: 400;\"> Toute Commande et toutes difficult&eacute;s, litiges ou actions en justice (contractuelles ou non) qui en d&eacute;coulent ou qui sont li&eacute;s &agrave; son objet ou &agrave; sa formation seront r&eacute;gis par et interpr&eacute;t&eacute;s conform&eacute;ment aux lois imp&eacute;ratives du pays du lieu de r&eacute;sidence habituelle de l&rsquo;Utilisateur (c&rsquo;est-&agrave;-dire les dispositions de la loi de ce pays auxquelles il ne peut &ecirc;tre d&eacute;rog&eacute; par un contrat). &Agrave; tous les autres &eacute;gards, le droit fran&ccedil;ais s&rsquo;applique. La Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises (CISG) n&rsquo;est pas applicable.</span></p>\r\n<p><strong>19.2.</strong><span style=\"font-weight: 400;\"> La Commission europ&eacute;enne met &agrave; disposition une plateforme de r&eacute;solution des litiges en ligne, accessible via</span><a href=\"https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/index.cfm?event=main.home2.show&amp;lng=FR\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> <span style=\"font-weight: 400;\">ce lien</span></a><span style=\"font-weight: 400;\">. Fonetix n&rsquo;est ni oblig&eacute;e ni dispos&eacute;e &agrave; participer &agrave; de telles proc&eacute;dures de r&egrave;glement des litiges ou &agrave; des proc&eacute;dures de r&egrave;glement des litiges devant toute autre commission d&rsquo;arbitrage en mati&egrave;re de consommation.</span></p>\r\n<p>&nbsp;</p>\r\n<h3><strong>20. Litige</strong></h3>\r\n<p><strong>20.1 </strong><span style=\"font-weight: 400;\">&laquo; En cas de litige entre le professionnel et le consommateur, ceux-ci s&rsquo;efforceront de trouver une solution amiable.</span></p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A d&eacute;faut d&rsquo;accord amiable, le consommateur a la possibilit&eacute; de saisir gratuitement le m&eacute;diateur de la consommation dont rel&egrave;ve le professionnel, &agrave; savoir l&rsquo;Association des M&eacute;diateurs Europ&eacute;ens (AME CONSO), dans un d&eacute;lai d&rsquo;un an &agrave; compter de la r&eacute;clamation &eacute;crite adress&eacute;e au professionnel.</span></p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La saisine du m&eacute;diateur de la consommation devra s&rsquo;effectuer :</span></p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&ndash; soit en compl&eacute;tant le formulaire pr&eacute;vu &agrave; cet effet sur le site internet de l&rsquo;AME CONSO :</span><a href=\"http://www.mediationconso-ame.com/\"><span style=\"font-weight: 400;\"> www.mediationconso-ame.com</span></a><span style=\"font-weight: 400;\"> ;</span></p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&ndash; soit par courrier adress&eacute; &agrave; l&rsquo;AME CONSO, 11 Place Dauphine &ndash; 75001 PARIS. &raquo;</span></p>\r\n<h3><strong>20.2 Tribunal comp&eacute;tent</strong></h3>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A d&eacute;faut de r&eacute;solution amiable, tout litige sera port&eacute; devant le tribunal de commerce de Toulouse.</span><span style=\"font-weight: 400;\"><br /></span><span style=\"font-weight: 400;\">&Eacute;LECTION DE DOMICILE </span><span style=\"font-weight: 400;\"><br /></span><span style=\"font-weight: 400;\">L&rsquo;&eacute;lection de domicile est faite par Fonetix &agrave; son si&egrave;ge social au 5 impasse Negreneys, 31200 Toulouse.</span></p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Fonetix</span><strong><br /></strong><span style=\"font-weight: 400;\">Mai 22</span></p>"},{"id":149,"txt":"Je veux :"},{"id":150,"txt":"Étudier"},{"id":151,"txt":"Enseigner"},{"id":152,"txt":"Coordonnées :"},{"id":153,"txt":"Nom :"},{"id":154,"txt":"Prénom :"},{"id":155,"txt":"Email :"},{"id":156,"txt":"Pays :"},{"id":157,"txt":"Langue maternelle :"},{"id":158,"txt":"Pour finaliser, merci de confirmer :"},{"id":159,"txt":"J’accepte de recevoir des emails de la part de Fonetix."},{"id":160,"txt":"Je suis :"},{"id":161,"txt":"Un enseignant"},{"id":162,"txt":"Une école / un organisme de formation"},{"id":163,"txt":"Nombre d'étudiants :"},{"id":164,"txt":"Raison sociale :"},{"id":165,"txt":"Adresse :"},{"id":166,"txt":"Je souhaite :"},{"id":167,"txt":"Créer des parcours pour mes étudiants"},{"id":168,"txt":"Quantité :"},{"id":169,"txt":"Sélectionnez une quantité"},{"id":170,"txt":"Utiliser des parcours prédéfinis"},{"id":171,"txt":"Abonnement :"},{"id":172,"txt":"Sélectionnez un abonnement :"},{"id":173,"txt":"J’accepte de recevoir des emails de la part de Fonetix."},{"id":174,"txt":"CONNEXION"},{"id":175,"txt":"Email :"},{"id":176,"txt":"Mot de passe :"},{"id":177,"txt":"Mot de passe oublié"},{"id":178,"txt":"ME CONNECTER"},{"id":179,"txt":"Je n'ai pas de compte"},{"id":180,"txt":"DEMANDE DE MOT DE PASSE"},{"id":181,"txt":"Merci de renseigner l'email saisi lors de votre inscription : "},{"id":182,"txt":"Email :"},{"id":183,"txt":"DEMANDER UN MOT DE PASSE"},{"id":184,"txt":"GÉNÉRER UN NOUVEAU MOT DE PASSE"},{"id":185,"txt":"Merci de renseigner votre nouveau mot de passe."},{"id":186,"txt":"GÉNÉRER"},{"id":187,"txt":"Ce lien n'est plus valide"},{"id":188,"txt":"Confirmation :"},{"id":189,"txt":"Mot de passe :"},{"id":190,"txt":"CONFIRMER VOTRE INSCRIPTION"},{"id":191,"txt":"Afin de confirmer votre inscription, merci de renseigner votre mot de passe."},{"id":192,"txt":"CONFIRMER"},{"id":193,"txt":"Le mot de passe doit comporter au minimum 6 caractères, 1 minuscule, 1 majuscule et 1 chiffre."},{"id":194,"txt":"Token non valide, merci de contacter le support"},{"id":195,"txt":"DEMANDER UN MOT DE PASSE"},{"id":196,"txt":"Utiliser Fonetix"},{"id":197,"txt":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Fonetix, ce sont des exercices de prononciation en ligne pour les apprenants. La cr&eacute;ation des items est bas&eacute;e sur notre pratique de la correction phon&eacute;tique par la m&eacute;thode verbo-tonale.</span></p>"},{"id":198,"txt":"Enseigner la prononciation du français en FLE avec Fonetix"},{"id":199,"txt":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vous pouvez utiliser Fonetix de 2 mani&egrave;res diff&eacute;rentes :</span></p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si vous avez suivi une <a href=\"https://www.fonetix.fr/formation-de-formateurs-en-correction-phonetique/%20\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">formation &agrave; la correction phon&eacute;tique</a></span><span style=\"font-weight: 400;\">, vous appr&eacute;cierez probablement la libert&eacute; offerte par notre <a href=\"../../enseigner/boite-a-outils\">bo&icirc;te &agrave; outils</a>.</span></p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L&rsquo;enseignant g&egrave;re le diagnostic&nbsp;: il rep&egrave;re les erreurs de l&rsquo;apprenant en commen&ccedil;ant par la prosodie (accent d&rsquo;intensit&eacute; vs dur&eacute;e, syllabation ferm&eacute;e vs ouverte, etc) puis les sons de parole (timbre des voyelles/tension des consonnes) et attribue une s&eacute;rie d&rsquo;exercices adapt&eacute;s.&nbsp;</span></p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L&rsquo;environnement visuel de l&rsquo;interface joue un r&ocirc;le important pour le travail de la prosodie : les syllabes de l&rsquo;&eacute;nonc&eacute; &agrave; r&eacute;p&eacute;ter sont mat&eacute;rialis&eacute;es.&nbsp;</span></p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pour le travail des sons de parole, on pr&eacute;sente d&rsquo;abord le son &agrave; travailler dans un contexte favorable, puis moins favorable et enfin d&eacute;favorable.&nbsp;</span></p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ainsi, si le son [y] est produit [u] par un apprenant, l&rsquo;enseignant pourra attribuer une s&eacute;rie d&rsquo;exercice o&ugrave; le [y] est en sommet intonatif en syllabe accentu&eacute;e pr&eacute;c&eacute;d&eacute; d&rsquo;une consonne comme [s], puis en creux intonatif en fin d&rsquo;&eacute;nonc&eacute;, etc.</span></p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Chaque niveau de difficult&eacute; correspond &agrave; un exercice compos&eacute; de plusieurs items. A l&rsquo;issue de chaque exercice, un quiz (bas&eacute; sur la perception) est propos&eacute;&nbsp;: si l&rsquo;apprenant r&eacute;ussit le quiz, il passe &agrave; une difficult&eacute; sup&eacute;rieure, comme dans un jeu vid&eacute;o. Sinon, de nouveaux items pr&eacute;sentant la m&ecirc;me difficult&eacute; lui sont propos&eacute;s, suivis d&rsquo;un nouveau quiz. Une telle approche favorise selon nous la syst&eacute;matisation car la r&eacute;p&eacute;tition/comparaison avec le mod&egrave;le de nombreux &eacute;nonc&eacute;s est ici orient&eacute;e vers la r&eacute;ussite d&rsquo;une &eacute;preuve et l&rsquo;avanc&eacute;e dans le &laquo;&nbsp;jeu&nbsp;&raquo;. </span></p>"},{"id":200,"txt":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si vous ne pratiquez pas la correction phon&eacute;tique ou que vous travaillez avec des locuteurs d&rsquo;une seule langue maternelle, vous appr&eacute;cierez la simplicit&eacute; de nos <a href=\"../../enseigner/parcours-predefini\">parcours pr&eacute;d&eacute;finis</a> : avec le m&ecirc;me proc&eacute;d&eacute; de conception des items et de niveaux de difficult&eacute;, nous avons anticip&eacute; les erreurs des locuteurs d&rsquo;une communaut&eacute; linguistique donn&eacute;e en nous fondant sur une analyse contrastive entre cette langue et le fran&ccedil;ais. </span></p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En effet, les erreurs de prononciation &eacute;tant directement li&eacute;es &agrave; l&rsquo;influence de la langue maternelle de l&rsquo;apprenant, les erreurs des locuteurs d&rsquo;une langue donn&eacute;e constituent un syst&egrave;me, diff&eacute;rent de celui de locuteurs d&rsquo;une autre langue. A titre d&rsquo;exemple, le [y] (correspondant &agrave; la lettre &ldquo;u&rdquo;) sera per&ccedil;u et produit plut&ocirc;t [i] par des arabophones, [u] (&ldquo;ou&rdquo;) par des hispanophones, correctement produit par des germanophones.</span></p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vos apprenants peuvent donc travailler en autonomie sur des exercices con&ccedil;us par nos soins en fonction des difficult&eacute;s propres aux locuteurs de leur langue maternelle, en donnant l&agrave; encore la priorit&eacute; &agrave; la prosodie.&nbsp;</span></p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Enfin, pour favoriser le passage de la r&eacute;p&eacute;tition &agrave; la production spontan&eacute;e, nous augmentons progressivement la taille des items pour inciter la structuration des unit&eacute;s par le cerveau et proposons r&eacute;guli&egrave;rement des exercices de semi-production.&nbsp;</span></p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Quelle que soit l&rsquo;option que vous choisirez, vous pourrez suivre l&rsquo;avanc&eacute;e de vos apprenants sur notre site, leur proposer de t&eacute;l&eacute;charger leurs productions et de vous les envoyer pour validation. Et si vous souhaitez vous former &agrave; la correction phon&eacute;tique, jetez un &oelig;il &agrave; </span><a href=\"https://www.fonetix.fr/categorie-produit/formation-de-formateurs-phonetique/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">notre catalogue de formation de formateurs</span></a><span style=\"font-weight: 400;\"> !&nbsp;</span></p>"},{"id":201,"txt":"<h2>CR&Eacute;ER DES PARCOURS SUR MESURE</h2>\r\n<p>Vous souhaitez travailler la prononciation avec votre groupe, vous avez des notions en correction phon&eacute;tique : la bo&icirc;te &agrave; outil est faite pour vous !</p>\r\n<p>&nbsp;</p>"},{"id":202,"txt":"<h2>UTILISER LES PARCOURS PR&Eacute;D&Eacute;FINIS</h2>\r\n<p>Vous enseignez dans un environnement monoligue et souhaitez proposer &agrave; vos apprenants des activit&eacute;s de correction phon&eacute;tique ? Les parcours pr&eacute;d&eacute;finis sont faits pour vous !</p>"},{"id":203,"txt":"J'accepte les Conditions générales de vente et la Politique de confidentialité."},{"id":204,"txt":" <a href=\"/cgv\" target=\"_blank\">Conditions générales de vente</a>"},{"id":205,"txt":"<a href=\"/mentions-legales\" target=\"_blank\">Politique de confidentialité </a>"},{"id":206,"txt":"Conditions générales de vente"},{"id":207,"txt":"Mentions légales et politique de confidentialité"},{"id":208,"txt":"EXPLOSIVES"},{"id":209,"txt":"(occlusives)"},{"id":210,"txt":"sourdes"},{"id":211,"txt":"sonores"},{"id":212,"txt":"nasales"},{"id":213,"txt":"FRICATIVES"},{"id":214,"txt":"(constrictives)"},{"id":215,"txt":"liquides"},{"id":216,"txt":"GLISSANTES"},{"id":217,"txt":"Voyelle"},{"id":218,"txt":"Consonne"},{"id":219,"txt":"Semi-consonne\t"},{"id":220,"txt":"(5 voyelles orthographiques mais 2 voyelles phonétiques, donc 2 syllabes)."},{"id":221,"txt":"ex :"},{"id":222,"txt":"Classement des voyelles françaises sur l'axe clair-sombre"},{"id":223,"txt":"Classement des consonnes françaises sur l’axe de la tension"},{"id":224,"txt":"recommencer"},{"id":225,"txt":"Enregistrement <br>en cours"},{"id":226,"txt":"SCORE : "},{"id":227,"txt":"Cette section est effectuée à"},{"id":228,"txt":"commencer"},{"id":229,"txt":"continuer"},{"id":230,"txt":"Modifier"},{"id":231,"txt":"Cette serie d'exercices est terminée"},{"id":232,"txt":"Ce parcours est terminé"},{"id":233,"txt":"Voici vos <b>résultats</b> pour ce questionnaire à choix multiple :"},{"id":234,"txt":"Oh là là ! Il y a des erreurs dans ce quiz !"},{"id":235,"txt":"<p style=\"text-align: left;\">Ce n&rsquo;est pas grave, cliquez sur la fl&egrave;che pour recommencer avec de nouveaux items. Si c&rsquo;est encore difficile apr&egrave;s 2 autres essais, vous passerez &agrave; l&rsquo;exercice suivant et recommencerez plus tard.</p>"},{"id":236,"txt":"Oh là là ! Il y a des erreurs dans ce quiz ! "},{"id":237,"txt":"<p style=\"text-align: left;\">Ce n&rsquo;est pas grave, cliquez sur la fl&egrave;che pour recommencer avec de nouveaux items. Si c&rsquo;est encore difficile apr&egrave;s 1 autre essai, vous passerez &agrave; l&rsquo;exercice suivant et recommencerez plus tard.</p>"},{"id":238,"txt":"C’est encore un peu difficile…"},{"id":239,"txt":"<p>Continuez avec l’exercice suivant, vous recommencerez plus tard ! </p>"},{"id":240,"txt":"CRÉDITS"},{"id":241,"txt":"Crédits"},{"id":242,"txt":"L'accès à ce parcours a expiré le"},{"id":243,"txt":"Aucun parcours trouvé"},{"id":244,"txt":"Vous avez réussi ce quiz."},{"id":245,"txt":"Créez des groupes, attribuez des comptes à vos apprenants et groupes afin qu’ils puissent utiliser les parcours que vous aurez créés pour eux."},{"id":246,"txt":"Vos comptes sont valables un an à partir de la date d’achat. Vous pouvez voir ci-dessous le nombre de comptes qu’il vous reste."},{"id":247,"txt":"Recherchez un apprenant parmi ceux rattachés à votre compte ou “récupérez” un apprenant déjà présent sur Fonetix, grâce à son code de transfert (disponible depuis “mon compte”)."},{"id":248,"txt":"Inscrivez vos apprenants sur Fonetix et attribuez-leur des licences afin qu’ils puissent utiliser nos parcours prédéfinis."},{"id":249,"txt":"Les licences sont valables un mois à partir de leur date d’attribution. Si vous attribuez 3 licences à un apprenant, il pourra utiliser son parcours prédéfini pendant une durée de 3 mois. Vous pouvez voir ci-dessous le nombre de licences qu’il vous reste.\r\n"},{"id":250,"txt":"GESTION DES ENSEIGNANTS ADMINISTRATEURS"},{"id":251,"txt":"NOMBRE DE COMPTES RESTANTS"},{"id":252,"txt":"UTILISATEURS"},{"id":253,"txt":"NOMBRE DE LICENCES/UTILISATEURS RESTANTS"},{"id":254,"txt":"RECHERCHE & SUIVI"},{"id":255,"txt":"UTILISATEURS & GROUPES"},{"id":256,"txt":"CRÉER UN ACCÈS ENSEIGNANT"},{"id":257,"txt":"DÉLÉGUER DES COMPTES"},{"id":258,"txt":"CRÉER UN UTILISATEUR / ATTRIBUER UN COMPTE"},{"id":259,"txt":"TABLEAU DE BORD"},{"id":260,"txt":"BOITE À OUTILS"},{"id":261,"txt":"Il vous reste"},{"id":262,"txt":"ACHETER DES COMPTES SUPPLÉMENTAIRES"},{"id":263,"txt":"LISTE DES COMPTES"},{"id":264,"txt":"ACCÉDER À LA BOÎTE À OUTILS"},{"id":265,"txt":"PARCOURS PRÉDÉFINI"},{"id":266,"txt":"CRÉER UN UTILISATEUR / ATTRIBUER DES MOIS"},{"id":267,"txt":"ACHETER DES LICENCES SUPPLÉMENTAIRES"},{"id":268,"txt":"LISTE DES LICENCES ATTRIBUÉES"},{"id":269,"txt":"RÉCUPÉRER UN UTILISATEUR"},{"id":270,"txt":"RECHERCHER UN UTILISATEUR"},{"id":271,"txt":"RECHERCHER UN ENSEIGNANT"},{"id":272,"txt":"ACCÉDER À MON COMPTE"},{"id":273,"txt":"GÉRER LES GROUPES"},{"id":274,"txt":"Bravo !"},{"id":275,"txt":"Créez des accès enseignants à la boîte à outil : vous pourrez ainsi distribuer à votre équipe les comptes à attribuer aux apprenants. Ces accès permettront également aux membres de votre équipe pédagogique de gérer les parcours qu'ils conçoivent pour leurs apprenants."},{"id":276,"txt":"Licences"},{"id":277,"txt":"INSCRIPTION"},{"id":278,"txt":"<h2>Merci de votre inscription !</h2>\r\n<p>Un message a &eacute;t&eacute; envoy&eacute; &agrave; l'adresse {{ EMAIL }} afin de confirmer l'inscription.</p>\r\n<p>Si vous n'avez pas re&ccedil;u ce mail, merci de regarder dans votre dossier spam. Autrement merci de contacter le <a href=\"mailto:support@fonetix.org\">support</a>.</p>"},{"id":279,"txt":"PAIEMENT"},{"id":280,"txt":"COORDONNÉES DE FACTURATION"},{"id":281,"txt":"INFORMATIONS DE PAIEMENT :"},{"id":282,"txt":"PAIEMENT CONFIRMÉ"},{"id":283,"txt":"VOTRE PANIER : "},{"id":284,"txt":"Total :"},{"id":285,"txt":"<p>Merci de votre achat !</p><p>Retrouvez l'historique de tous vos paiement dans la rubrique <a href=\"/mon-compte\"><b>Mon compte</b></a> de notre site.</p>"},{"id":286,"txt":"VOIR MON REÇU"},{"id":287,"txt":"ANNULER"},{"id":288,"txt":"COMMANDE ANNULÉE"},{"id":289,"txt":"Votre commande a bien été annulée."},{"id":290,"txt":"Votre abonnement arrivera à expiration le :"},{"id":291,"txt":" AJOUTER UN PARCOURS PRÉDÉFINI"},{"id":292,"txt":"Votre abonnement aux parcours prédéfinis a expiré le :"},{"id":293,"txt":"Ce parcours est disponible jusqu'au"},{"id":294,"txt":"Libelle de l'école"},{"id":295,"txt":"Enregistrer"},{"id":296,"txt":"Compression, merci de patienter..."},{"id":297,"txt":"Modifier le mot de passe"},{"id":298,"txt":"Le code a été copié dans le presse-papier"},{"id":299,"txt":"Suppression"},{"id":300,"txt":"Voulez-vous vraiment supprimer cet enregistrement ?"},{"id":301,"txt":"Supprimer"},{"id":302,"txt":"Comparer votre production au modèle"},{"id":303,"txt":"Télécharger votre production"},{"id":304,"txt":"Original Fonetix"},{"id":305,"txt":"Production"},{"id":306,"txt":"Terminer"},{"id":307,"txt":"COMPAREZ !"},{"id":308,"txt":"Cliquez sur chacun des boutons :"},{"id":309,"txt":"Aucune souscription trouvée pour ce parcours"},{"id":310,"txt":"Moyen de paiement : "},{"id":311,"txt":"Dates"},{"id":312,"txt":"Produits"},{"id":313,"txt":"Quantités"},{"id":314,"txt":"Tarifs"},{"id":315,"txt":"Statuts"},{"id":316,"txt":"Reçus"},{"id":317,"txt":"Souscriptions"},{"id":318,"txt":"Expiration"},{"id":319,"txt":"Voir toutes les commandes"},{"id":320,"txt":"Voir toutes les souscriptions"},{"id":321,"txt":"Délégué par"},{"id":322,"txt":"Type"},{"id":323,"txt":"Connexion"},{"id":324,"txt":"<p>Vous devez &ecirc;tre connect&eacute; afin de pouvoir acc&eacute;der &agrave; cette partie.</p>\r\n<p>Merci de vous <a id=\"paylog\" href=\"#\"><strong>connecter</strong></a> ou de <a href=\"inscription\"><strong>cr&eacute;er un compte</strong></a> si vous n'en poss&eacute;dez pas encore un.</p>"},{"id":325,"txt":"Information"},{"id":326,"txt":"<p>Vous êtes connecté en tant que prof/école, et n'avez donc pas accès aux exercices. Veuillez vous connecter en tant qu'apprenant afin d'accéder à cette partie.</p><br/><br/>"},{"id":327,"txt":"Commencer avec le parcours gratuit et acheter un abonnement"},{"id":328,"txt":"Commencer avec le parcours gratuit"},{"id":329,"txt":"<p>ATTRIBUER UN PARCOURS<br>PRÉDÉFINIS</p>"},{"id":330,"txt":"Attribuer"},{"id":331,"txt":"Annuler"},{"id":332,"txt":"Langue du parcours :"},{"id":333,"txt":"Ces tarifs sont réservés aux apprenants"},{"id":334,"txt":"autre section disponible"},{"id":335,"txt":"autres sections disponibles"},{"id":336,"txt":"étape suivante"},{"id":337,"txt":"Terminer"},{"id":338,"txt":"Précédent"},{"id":339,"txt":"Chargement ..."},{"id":340,"txt":"Annuler"},{"id":341,"txt":"Terminer l'inscription"},{"id":342,"txt":"Pagination"},{"id":343,"txt":"Merci de renseigner tous les champs."},{"id":344,"txt":"Merci de saisir un email valide."},{"id":345,"txt":"Merci de saisir votre mot de passe"},{"id":346,"txt":"Aucun parcours trouvé pour cette langue"},{"id":347,"txt":"Accès au microphone."},{"id":348,"txt":"<h2>Vous devez autoriser ce site à accéder au microphone de votre ordinateur pour pouvoir poursuivre.</h2>\r\n                                    <p>Rechargez cette page afin de continuer</p>"},{"id":349,"txt":"Fermer"},{"id":350,"txt":"Ajouter"},{"id":351,"txt":"Accéder au paiement"},{"id":352,"txt":"Payer"},{"id":353,"txt":"Accès à vos parcours prédéfinis :"},{"id":354,"txt":"Accès aux parcours prédéfinis de votre école : "},{"id":355,"txt":"Accès aux parcours Boîte à outils : "},{"id":356,"txt":"Supprimer mon compte"},{"id":357,"txt":"Supprimer"},{"id":358,"txt":"<p><strong>Souhaitez-vous vraiment supprimer votre compte ?</strong></p>\r\n<p>Cette action est irreversible.</p>"}]

RESSOURCES

En tant qu’enseignant, vous avez besoin de pouvoir présenter simplement les règles qui régissent la phonétique du français, fournir une référence aux étudiants curieux ou tout simplement vous rafraîchir la mémoire, comme vous le feriez en consultant un livre de grammaire !

Se repérer dans les sons du français

UTILISER FONETIX

TRAPÈZE VOCALIQUE

C+

Classement des voyelles françaises sur l'axe clair-sombre

 
C-
i
y
u
e
ø
o
ɛ
ɛ̃
œ
œ̃
ɔ
ɔ̃
a
ɑ̃
ə

TABLEAU CONSONANTIQUE

T+

Classement des consonnes françaises sur l’axe de la tension

 
T-
 
T-
EXPLOSIVES
(occlusives)
sourdessonoresnasalespbmtdnkg
FRICATIVES
(constrictives)
sourdessonoresliquidesfv   lszʃʒ  ʁ
GLISSANTES
wɥj

FICHES PRATIQUES

La leçon zéro de Fonetix

Imiter la prononciation française dans sa langue maternelle.

Découvrez notre leçon zéro pour entrer dans le phonétisme du français.

Pas à pas

Travaillez la notion de syllabe avec notre activité pas à pas.

Tap tap

Faire intégrer la notion d'isosyllabisme et le role de la voyelle avec l'activité tap tap.

De la voyelle au rythme

Travaillez sur la voyelle en tant que noyau de la syllabe avec l'activité de la voyelle au rythme.

Exemple de correction phonétique : le [ʒ] en début d'énoncé

"J'habite", "je m'appelle", comment aider vos apprenants avec le son [ʒ] en attaque syllabique ?

Exemple de correction phonétique : le [d] des germanophones

Comment le travail prosodique peut aider à corriger la tension excessive des consonnes occlusives.

VOIR TOUTES LES FICHES

LIENS UTILES